Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Seninle Ben
Sen
benim
yarımdın
Ты
была
моей
половиной.
Bense
sana
takıldım,
kapıldım
А
я
зациклился
на
тебе,
увлекся
тобой.
Söyle,
kimdin?
Скажи
мне,
кем
ты
был?
Zaten
sana
aşık
Он
уже
влюблен
в
тебя
Kafası
karmakarışık
bi'
çığlık
duydun
Ты
слышал
какой-то
безумный
крик.
O,
bendim
Это
был
я.
Bunca
yalanı
gördük,
inan
kaderi
biz
ördük
Мы
видели
всю
эту
ложь,
поверь,
мы
сплели
судьбу
Seninle
ben,
seninle
ben
Ты
и
я,
ты
и
я.
Sevdik
ama
yaptık,
battık
yine
çıktık
Мы
любили,
но
мы
сделали
это,
мы
облажались,
мы
снова
вышли
AMI
Seninle
ben
Ты
и
я
Söyle,
neden?
Скажи
мне,
почему?
Kalbim
uzaklarda
inan
(inan)
Мое
сердце
далеко
верь
(верь)
Ne
söylesem
yalan,
hepsi
yalan
(a-a-ah)
Что
бы
я
ни
сказал,
это
ложь,
это
все
ложь
(а-а-а)
Sandım
affederdi
zaman
(zaman)
Я
думал,
он
простит,
когда
(когда)
Olmazda
kaldım,
ne
olur
gel
Я
не
могу,
пожалуйста,
приходи.
Harbim
tuzaklarda
biter
(biter)
Война
заканчивается
ловушками
(заканчивается)
Ne
dinlesem,
"Geçer,
hepsi
geçer"
(a-a-ah)
Что
бы
я
ни
слушал,
"Все
пройдет,
все
пройдет"
(а-а-а)
Dediler
de
"Hâlin
beter"
(beter)
Они
сказали:
"Ты
хуже"
(хуже).
Çıkmazda
yolum,
ne
olur
gel
Мой
путь
в
тупик,
пожалуйста,
иди
сюда
Bunca
yalanı
gördük,
inan
kaderi
biz
ördük
Мы
видели
всю
эту
ложь,
поверь,
мы
сплели
судьбу
Seninle
ben,
seninle
ben
Ты
и
я,
ты
и
я.
Sevdik
ama
yaptık,
battık
yine
çıktık
Мы
любили,
но
мы
сделали
это,
мы
облажались,
мы
снова
вышли
AMI
Seninle
ben
Ты
и
я
Söyle,
neden?
Скажи
мне,
почему?
Kalbim
uzaklarda
inan
(inan)
Мое
сердце
далеко
верь
(верь)
Ne
söylesem
yalan,
hepsi
yalan
(a-a-ah)
Что
бы
я
ни
сказал,
это
ложь,
это
все
ложь
(а-а-а)
Sandım
affederdi
zaman
(zaman)
Я
думал,
он
простит,
когда
(когда)
Olmazda
kaldım,
ne
olur
gel
Я
не
могу,
пожалуйста,
приходи.
Harbim
tuzaklarda
biter
(biter)
Война
заканчивается
ловушками
(заканчивается)
Ne
dinlesem,
"Geçer,
hepsi
geçer"
(a-a-ah)
Что
бы
я
ни
слушал,
"Все
пройдет,
все
пройдет"
(а-а-а)
Dediler
de
"Hâlin
beter"
(beter)
Они
сказали:
"Ты
хуже"
(хуже).
Çıkmazda
yolum,
ne
olur
gel
Мой
путь
в
тупик,
пожалуйста,
иди
сюда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.