Gökhan Türkmen - İhtimaller Perisi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - İhtimaller Perisi




İhtimaller Perisi
Fairy of Possibilities
Her uzaklık çok zor
Every distance is so hard
İçimde kötü ihtimaller perisi
The fairy of bad possibilities is within me
Pul pul dökülmüş canım
I'm all broken up
Yanar yanar da ısıtmaz beni
Keeps burning and does not warm me
Durmaz yağar üzerime
Keeps raining down on me
Kötü anılarım
My bad memories
Susar bak kanar gülüşüne
It shuts up and bleeds at your smile
İçim içim, hayırsızım
Inside me, inside me, I'm unlucky
Kapatın şehrin ışıklarını
Turn off the city lights
Günahı düşümde kalsın
Let the sin remain in my dream
Göz görmez olsun
May the eye not see
Gönül katlansın
May the heart endure
Bırakın alsın ne varsa
Let it take whatever it wants
Hayali benimle kalsın
Let its dream stay with me
Söz geçmez olsun
May it not listen
Gönlüm katlansın
May my heart endure
Görmüyor musun çaresizliğimi
Can't you see my desperation?
Bu kadar
Is that all?
Duymuyor musun sesimi
Can't you hear my voice?
Gönül lal mi
Is my heart numb?
Kapatın şehrin ışıklarını
Turn off the city lights
Günahı düşümde kalsın
Let the sin remain in my dream
Göz görmez olsun
May the eye not see
Gönül katlansın
May the heart endure
Bırakın alsın ne varsa
Let it take whatever it wants
Hayali benimle kalsın
Let its dream stay with me
Söz geçmez olsun
May it not listen
Gönlüm katlansın
May my heart endure
Kapatın şehrin ışıklarını
Turn off the city lights
Günahı düşümde kalsın
Let the sin remain in my dream
Göz görmez olsun
May the eye not see
Gönül katlansın
May the heart endure
Bırakın alsın ne varsa
Let it take whatever it wants
Hayali benimle kalsın
Let its dream stay with me
Söz geçmez olsun
May it not listen
Gönlüm katlansın
May my heart endure
Her uzaklık çok zor
Every distance is so hard
İçimde kötü ihtimaller perisi
The fairy of bad possibilities is within me
Pul pul dökülmüş canım
I'm all broken up
Yanar yanar da ısıtmaz beni
Keeps burning and does not warm me





Авторы: Gokhan Turkmen, Mahmut Ozan Turgut, Ihsan Tunc Cakir, Harun Atil Aksoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.