Текст и перевод песни Gökhan Özen - Kalbim Seninle - Acoustic Version

Kalbim Seninle - Acoustic Version

Bak sevgilim, bak neler ettik yine kendi kendimize bizÇok severken, çok yazık ettik, bu kadersiz aşkımıza biz
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle Kalbim seninle kalbim seninle
Baktığın her yıldızda attığın her adımda
Kalbim seninle kalbim seninle
Akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Kalbim seninle! Hem sevgilin hem annen hem baban gibi sevmedimmi seni ben
Kör karanlık gecelerde gönlüme sarıpta uyutmadımmı seni ben
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle Baktığın her yıldızda attığın her adımda
O serseri kalbim seninle! Bi akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Bu serseri kalbim seninle!

Mon cœur est avec toi - Version acoustique

Regarde, mon amour, regarde ce que nous nous sommes fait à nous-mêmes, encore une fois Nous nous aimions tant, c'est dommage que nous ayons gâché notre histoire d'amour
Ah, qu'importe, tant que tu n'es pas là, ton amour est avec moi
Mon esprit s'égare loin de moi Même si la solitude en est le prix, mon cœur est avec toi, mon cœur est avec toi, mon cœur est avec toi
Dans chaque étoile que tu regardes, dans chaque pas que tu fais
Mon cœur est avec toi, mon cœur est avec toi
Au crépuscule sur la plage, avec chaque goutte de pluie
Mon cœur est avec toi ! Je t'ai aimé comme personne d'autre, comme une petite amie, une mère et un père
Les nuits sombres, je t'ai enveloppé dans mon cœur et je t'ai endormi
Ah, qu'importe, tant que tu n'es pas là, ton amour est avec moi
Mon esprit s'égare loin de moi Même si la solitude en est le prix, mon cœur est avec toi Dans chaque étoile que tu regardes, dans chaque pas que tu fais
Ce cœur d'aventurier est avec toi ! Un soir sur la plage, avec chaque goutte de pluie
Ce cœur d'aventurier est avec toi !