Текст и перевод песни Gökhan Özen - Kınalım
Göz
görmeyince
gönül
katlanır
When
the
eyes
cannot
see,
the
heart
can
cope
Ben
sensizliğe
neden
katlanamıyorum?
Why
can't
I
cope
without
you?
Her
şey
yerinde
kalbimden
başka
Everything
is
in
its
place
except
my
heart
Kalbimi
sana
verdim,
alamıyorum
I
gave
my
heart
to
you,
I
can't
take
it
back
Ah
benim
kınalım,
yüreği
yaralım
Oh
my
henna,
my
wounded
heart
Kimlerle
gülelim
avunalım?
With
whom
shall
we
laugh
and
find
comfort?
Olmaya
sen
karası
bahtımın
May
you
not
be
the
darkness
of
my
fortune
Yeminler
mi,
yeminler
mi
ediyorsun?
Oaths,
are
you
making
oaths?
Ah
benim
kınalım,
yüreği
yaralım
Oh
my
henna,
my
wounded
heart
Kimlerle
gülelim
avunalım?
With
whom
shall
we
laugh
and
find
comfort?
Olmaya
sen
karası
bahtımın
May
you
not
be
the
darkness
of
my
fortune
Yeminler
mi,
yeminler
mi
ediyorsun?
Oaths,
are
you
making
oaths?
Sen
buna
sevmek
mi
diyorsun?
Is
this
what
you
call
love?
Göz
görmeyince
gönül
katlanır
When
the
eyes
cannot
see,
the
heart
can
cope
Ben
sensizliğe
neden
katlanamıyorum?
Why
can't
I
cope
without
you?
Her
şey
yerinde
kalbimden
başka
Everything
is
in
its
place
except
my
heart
Kalbimi
sana
verdim,
alamıyorum
I
gave
my
heart
to
you,
I
can't
take
it
back
Ah
benim
kınalım,
yüreği
yaralım
Oh
my
henna,
my
wounded
heart
Kimlerle
gülelim
avunalım?
With
whom
shall
we
laugh
and
find
comfort?
Olmaya
sen
karası
bahtımın
May
you
not
be
the
darkness
of
my
fortune
Yeminler
mi,
yeminler
mi
ediyorsun?
Oaths,
are
you
making
oaths?
Ah
benim
kınalım,
yüreği
yaralım
Oh
my
henna,
my
wounded
heart
Kimlerle
gülelim
avunalım?
With
whom
shall
we
laugh
and
find
comfort?
Olmaya
sen
karası
bahtımın
May
you
not
be
the
darkness
of
my
fortune
Yeminler
mi,
yeminler
mi
ediyorsun?
Oaths,
are
you
making
oaths?
Sen
buna
sevmek
mi
diyorsun?
Is
this
what
you
call
love?
Olmaya
sen
karası
bahtımın
May
you
not
be
the
darkness
of
my
fortune
Yeminler
mi,
yeminler
mi
ediyorsun?
Oaths,
are
you
making
oaths?
Sen
buna
sevmek
mi
diyorsun?
Is
this
what
you
call
love?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.