Nazar - Gökhan Özen перевод на немецкий

Nazar

Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar

Sen'le eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gelgit aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar

Sen'le eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gelgit aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana (sana, sana, sana, sana, sana, sana)

Böser Blick

Du bist bei mir längst vergessen
Der Restschmerz ist nur noch ein Accessoire im Herzen
Ich hätte dich lieben können, wärst du echt gewesen
Immer nur Fake, immer nur gefilterte Posen

Mit dir über die Vergangenheit zu sprechen
Bringt dieser Beziehung nichts
An dein sprunghaftes Gemüt habe ich mich nicht gewöhnt
Mein Herz ist satt von schlechten Erfahrungen

Dein Herz ist schwarz vor Staub und Schmutz
Wärst du ein Spiegel, ich würde nicht hineinsehen
Ich berühre dich nicht, selbst wenn ich ein böser Blick wäre
Selbst als böser Blick würde ich dich nicht berühren

Dein Herz ist schwarz vor Staub und Schmutz
Wärst du ein Spiegel, ich würde nicht hineinsehen
Ich berühre dich nicht, selbst wenn ich ein böser Blick wäre
Selbst als böser Blick würde ich dich nicht berühren

Du bist bei mir längst vergessen
Der Restschmerz ist nur noch ein Accessoire im Herzen
Ich hätte dich lieben können, wärst du echt gewesen
Immer nur Fake, immer nur gefilterte Posen

Mit dir über die Vergangenheit zu sprechen
Bringt dieser Beziehung nichts
An dein sprunghaftes Gemüt habe ich mich nicht gewöhnt
Mein Herz ist satt von schlechten Erfahrungen

Dein Herz ist schwarz vor Staub und Schmutz
Wärst du ein Spiegel, ich würde nicht hineinsehen
Ich berühre dich nicht, selbst wenn ich ein böser Blick wäre
Selbst als böser Blick würde ich dich nicht berühren

Dein Herz ist schwarz vor Staub und Schmutz
Wärst du ein Spiegel, ich würde nicht hineinsehen
Ich berühre dich nicht, selbst wenn ich ein böser Blick wäre
Selbst als böser Blick würde ich dich nicht berühren

Dein Herz ist schwarz vor Staub und Schmutz
Wärst du ein Spiegel, ich würde nicht hineinsehen
Ich berühre dich nicht, selbst wenn ich ein böser Blick wäre
Selbst als böser Blick würde ich dich nicht berühren (dich, dich, dich, dich, dich, dich)