Raslantı - Gökhan Özen перевод на русский

Raslantı

Farkıma vardığında, farkın kalmamış olursa
O son sözler hükümsüz iş işten geçtikten sonra
Bu nasıl aşk, nasıl hikaye tek taraflı bi' mücadele
Bir adım atmadın, yaranı sarmadın, gerisi hep poşet bahane

Yalan, yalan, yalancı bir kalpte
Aradım durdum aşkı gözlerinden
Senin için düşen bu son yaştı

Benim halim vaktim yerinde
Biraz huzurum kaçtı
Karşılaşsak bile artık sadece rastlantı

Farkıma vardığında, farkın kalmamış olursa
O son sözler hükümsüz iş işten geçtikten sonra
Bu nasıl aşk, nasıl hikaye tek taraflı bi' mücadele
Bir adım atmadın, yaranı sarmadın, gerisi hep poşet bahane

Yalan, yalan, yalancı bir kalpte
Aradım durdum aşkı gözlerinden
Senin için düşen bu son yaştı

Benim halim vaktim yerinde
Biraz huzurum kaçtı
Karşılaşsak bile artık sadece rastlantı

Yalan, yalan, yalancı bir kalpte
Aradım durdum aşkı gözlerinden
Senìn için düşen bu son yaştı

Benim halim vaktim yerinde
Biraz huzurum kaçtı
Karşılaşsak bile artık sadece rastlantı

Случайность

Когда ты поймешь, что я значу, возможно, уже будет поздно,
Твои последние слова потеряют смысл, когда всё уже будет кончено.
Что это за любовь, что за история, односторонняя борьба?
Ты ни шагу не сделала, не залечила мою рану, всё остальное — пустые отговорки.

Ложь, ложь, в лживом сердце.
Искал я любовь в твоих глазах.
Это последняя слеза, пролитая ради тебя.

У меня всё в порядке,
Только немного покоя лишился.
Даже если мы встретимся, это будет всего лишь случайность.

Когда ты поймешь, что я значу, возможно, уже будет поздно,
Твои последние слова потеряют смысл, когда всё уже будет кончено.
Что это за любовь, что за история, односторонняя борьба?
Ты ни шагу не сделала, не залечила мою рану, всё остальное — пустые отговорки.

Ложь, ложь, в лживом сердце.
Искал я любовь в твоих глазах.
Это последняя слеза, пролитая ради тебя.

У меня всё в порядке,
Только немного покоя лишился.
Даже если мы встретимся, это будет всего лишь случайность.

Ложь, ложь, в лживом сердце.
Искал я любовь в твоих глазах.
Это последняя слеза, пролитая ради тебя.

У меня всё в порядке,
Только немного покоя лишился.
Даже если мы встретимся, это будет всего лишь случайность.