Текст и перевод песни Gökhan Özen - Sen Beni Unut

Sen Beni Unut

Forget Me

Mademki kalmadı bende bir umut

Since there is no hope left for me,

Bu elden gideyim, sen beni unut

I'll walk away, you forget me.

Mademki kalmadı bende bir umut

Since there is no hope left for me,

Bu elden gideyim, sen beni unut

I'll walk away, you forget me.

Tesadüf olur da karşılaşırsak

If it happens that we meet by chance,

Tesadüf olur da karşılaşırsak

If it happens that we meet by chance,

Yabancı durayım, sen beni unut

I'll act like a stranger, you forget me.

Kalbinden kalbime köz bırakmadan

Without leaving embers from your heart to mine,

Ardından denecek söz bırakmadan

Without leaving words to be said after you,

Maziden bir parça iz bırakmadan

Without leaving a single trace of the past,

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Sen beni unut

You forget me.

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Maziden bir parça iz bırakmadan

Without leaving a single trace of the past,

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Varsın da sensizlik kaderim olsun

Even if living without you is my destiny,

Yıkılsın bu dünya, yerle bir olsun

Let this world collapse and be destroyed.

Varsın da sensizlik kaderim olsun

Even if living without you is my destiny,

Yıkılsın bu dünya, yerle bir olsun

Let this world collapse and be destroyed.

Dilersen ecelim elinden olsun

If you wish, let my death come at your hand,

Dilersen ecelim elinden olsun

If you wish, let my death come at your hand,

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Kalbinden kalbime köz bırakmadan

Without leaving embers from your heart to mine,

Ardından denecek söz bırakmadan

Without leaving words to be said after you,

Maziden bir parça iz bırakmadan

Without leaving a single trace of the past,

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Sen beni unut

You forget me.

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Maziden bir parça iz bırakmadan

Without leaving a single trace of the past,

Ben toprak olayım, sen beni unut

Let me turn into dust, you forget me.

Ben toprak olayım

Let me turn into dust

Sen beni unut

You forget me.

Оцените перевод

Авторы: Ozer Senay, Ahmet Selcuk Ilkan

Альбом

Başka

дата релиза

03-11-2010

1 Teslim Al
2 Sitemkar
3 Aşk Yorgunu
4 Aşk Yorgunu - Akustik
5 Gülümse Aşkım
6 Sen Beni Unut
7 Daha Erken
8 Yaralı Sevdam
9 Özlenensin
10 Dilim Varmaz
11 Güvercin - Akustik
12 Unuturum
13 Güvercin
14 Siyah Beyaz Günlerim
15 Oyna
16 Ezdirmem

Еще альбомы