Yaşın Tutmaz - Gökhan Özen перевод на французский

Yaşın Tutmaz

Tutmaz, tutmaz
Senin de yaşın tutmaz
Tutmaz, tutmaz
Senin de yaşın tutmaz
Bu yaptığın, bu çektirdiğin
Hiçbir aşk kitabında yazmaz
Sen rahat ol, keyfine bak
Ayrılığın beni bozmaz
Bu yaptığın, bu çektirdiğin
Hiçbir aşk kitabında yazmaz
Sen rahat ol, keyfine bak
Ayrılığın beni bozmaz
Hiç düşünmez, umursamaz
Ey halden anlamaz
Bu devran hep böyle dönmez
Yaptıkların yanına kalmaz
Bu devran hep böyle dönmez
Yaptıkların yanına kalmaz
(Kalmaz, kalmaz)
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Bu yaptığın, bu çektirdiğin
Hiçbir aşk kitabında yazmaz
Sen rahat ol, keyfine bak
Ayrılığın beni bozmaz
Hiç düşünmez, umursamaz
Ey halden anlamaz
Bu devran hep böyle dönmez
Yaptıkların yanına kalmaz
Bu devran hep böyle dönmez
Yaptıkların yanına kalmaz
(Kalmaz, kalmaz)
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Tutmaz, tutmaz
Senin de yaşın tutmaz
Tutmaz, tutmaz
Senin de yaşın tutmaz
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Bırak bu işleri, bırak bu işleri
Tereciye teres atılmaz
Benimle aşk oyunu oynamaya
Senin de yaşın tutmaz
Yaşın tutmaz
Yaşın tutmaz

Ton âge ne suffit pas

Ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas non plus
Ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas non plus
Ce que tu fais, ce que tu me fais endurer
Ce n'est écrit dans aucun livre d'amour
Sois tranquille, profite de la vie
La séparation ne me dérange pas
Ce que tu fais, ce que tu me fais endurer
Ce n'est écrit dans aucun livre d'amour
Sois tranquille, profite de la vie
La séparation ne me dérange pas
Il ne pense jamais, il ne se soucie pas
Ô ignorant de la situation
Ce cycle ne tourne pas toujours comme ça
Ce que tu as fait, tu ne t'en tireras pas
Ce cycle ne tourne pas toujours comme ça
Ce que tu as fait, tu ne t'en tireras pas
(Tu ne t'en tireras pas, tu ne t'en tireras pas)
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Ce que tu fais, ce que tu me fais endurer
Ce n'est écrit dans aucun livre d'amour
Sois tranquille, profite de la vie
La séparation ne me dérange pas
Il ne pense jamais, il ne se soucie pas
Ô ignorant de la situation
Ce cycle ne tourne pas toujours comme ça
Ce que tu as fait, tu ne t'en tireras pas
Ce cycle ne tourne pas toujours comme ça
Ce que tu as fait, tu ne t'en tireras pas
(Tu ne t'en tireras pas, tu ne t'en tireras pas)
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas non plus
Ça ne suffit pas, ça ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas non plus
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Laisse tomber ces affaires, laisse tomber ces affaires
On ne donne pas de fromage au fromager
Jouer à l'amour avec moi
Ton âge ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas
Ton âge ne suffit pas