Kavun - Versyon 1 - Göknur перевод на французский

Kavun - Versyon 1

Ah neler, neler çektim
Aşklarımın uğruna
Ben dönerken sen daha yeni
Gidiyordun bu yoldan

Ah neler, neler çektim
Aşklarımın uğruna
Ben dönerken sen daha yeni
Gidiyordun bu yoldan

Sütten ağzım bir hayli yandı
Ben yeminliyim
Yoğurdu üfleye üfleye geldim
Son demimdeyim

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Ah neler, neler çektim
Aşklarımın uğruna
Ben dönerken sen daha yeni
Gidiyordun bu yoldan

Ah neler, neler çektim
Aşklarımın uğruna
Ben dönerken sen daha yeni
Gidiyordun bu yoldan

Sütten ağzım bir hayli yandı
Ben yeminliyim
Yoğurdu üfleye üfleye geldim
Son demimdeyim

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Huyunu suyunu bilmeliyim
Yüzüne bakıp da anlayamam
Ak mı kara mısın, ne bileyim?
Kavun değilsin koklayamam

Melon - Version 1

Ah, qu'est-ce que j'ai enduré
Pour mes amours
Alors que je revenais, tu commençais à peine
À emprunter ce chemin

Ah, qu'est-ce que j'ai enduré
Pour mes amours
Alors que je revenais, tu commençais à peine
À emprunter ce chemin

Le lait m'a bien brûlé la bouche
J'en ai fait le serment
Je suis arrivée en soufflant sur le yaourt
Je suis à bout de souffle

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir

Ah, qu'est-ce que j'ai enduré
Pour mes amours
Alors que je revenais, tu commençais à peine
À emprunter ce chemin

Ah, qu'est-ce que j'ai enduré
Pour mes amours
Alors que je revenais, tu commençais à peine
À emprunter ce chemin

Le lait m'a bien brûlé la bouche
J'en ai fait le serment
Je suis arrivée en soufflant sur le yaourt
Je suis à bout de souffle

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir

Je dois connaître tes tenants et aboutissants
Je ne peux pas comprendre en te regardant
Es-tu blanc ou noir, que sais-je?
Tu n'es pas un melon, je ne peux pas te sentir