Текст и перевод песни Göksel - Aşkın Yalanmış (Live)

Aşkın Yalanmış (Live)

Bazıları acı sever
Bazıları bela çeker
Bıçağın kestiği yeri
Yara izlerini sever
Bazıları sonları sevmez
Bazıları bağlanmak ister
Eski bir kasete kopmuş bandı
Yapıştırıp dinler

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Bazıları kurşun asker
Yakıp yıkıp esmek ister
Kara kanatları omzunda
Günahı içine çeker
Bazıları mâzide gezer
Bazıları hasret özler
Çoktan ölmüş bitmiş aşkı
Mezardan çıkarıp öpmek ister

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Delisin senin kadar ben de deliyim, deliyim
İpin ucuna sürüklersin beni gelirim, gelirim
Delisin senin kadar ben de deliyim, deliyim
İpin ucuna sürüklersin beni gelirim, gelirim

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Love Was a Lie (Live)

Some people love pain
Some people attract trouble
The place where the knife cuts
They love the scars
Some don't like endings
Some want to be tied down
A broken tape on an old cassette
They glue it back together and listen

How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream
How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream

Some are like tin soldiers
They want to burn and destroy and blow away
With black wings on their shoulders
They inhale the sin
Some wander in the past
Some long for what's gone
A love long dead and gone
They want to dig it up from the grave and kiss it

How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream
How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream

You're crazy, I'm as crazy as you, crazy
You drag me to the edge of the rope, and I come, I come
You're crazy, I'm as crazy as you, crazy
You drag me to the edge of the rope, and I come, I come

How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream
How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream
How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream
How did I ever fit with you?
Your love was a lie, your love was a lie
I slept in your arms
It was all a dream, it was all a dream