Текст и перевод песни Göksel - Sen Orda Yoksun (Live)
Siyah
beyaz
bir
adamdı
Черно-белый
был
мужчина
Hayalimdeki
resim
В
моих
мечтах,
в
картине.
Kadehimi
fırlattım
yüzüne
Бросила
бокал
я
в
лицо
тебе,
Kızgınım
hiç
gelmeyişine
Злюсь,
что
ты
так
и
не
пришел
ко
мне.
Bilmeyişine
hissetmeyişine
Не
знал
ты,
не
чувствовал,
не
понимал.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Çağırdığımda
Когда
зову,
Susuzluğumda
açlığımda
В
жажде
моей,
в
голоде
моем.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Koşsam
sarılsam
Бегу
ли
я,
обнимаю
ли,
Tutunsam
yoksun
Держусь
ли
я
– тебя
там
нет.
Ruhumun
kara
boşluğunda
В
черной
дыре
моей
души
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет.
Ne
anlamsız
ne
tuhaftı
Как
бессмысленно,
как
странно
Kendime
söylediğim
yalanlar
Себе
я
лгала
постоянно.
Olmayacak
bir
rüyaya
inandım
В
несбыточную
мечту
я
поверила,
Hırçınlığım
imkansızlığına
Злость
моя
– на
невозможность
ту,
Suskunluğuna
uzaklığına
На
молчание,
на
твою
даль.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Çağırdığımda
Когда
зову,
Susuzluğumda
açlığımda
В
жажде
моей,
в
голоде
моем.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Koşsam
sarılsam
Бегу
ли
я,
обнимаю
ли,
Tutunsam
yoksun
Держусь
ли
я
– тебя
там
нет.
Ruhumun
kara
boşluğunda
В
черной
дыре
моей
души
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Çağırdığımda
Когда
зову,
Susuzluğumda
açlığımda
В
жажде
моей,
в
голоде
моем.
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет,
Koşsam
sarılsam
Бегу
ли
я,
обнимаю
ли,
Tutunsam
yoksun
Держусь
ли
я
– тебя
там
нет.
Ruhumun
kara
boşluğunda
В
черной
дыре
моей
души
Sen
orda
yoksun
Тебя
там
нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.