Текст и перевод песни Göksel - Çölde Bi' Vaha

Çölde Bi' Vaha

Sinyali verdi çaktı selektör
Yandı bende o anda dedektör
Sinyali verdi çaktı selektör
Yandı bende o anda dedektör

Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla
Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla

Kuşlar esiyor üstümüzden
Develerle gitsek bu çölden
Kuşlar esiyor üstümüzden
Aşkın yatağında gümüşten

Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla
Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla

Nasıl bi' bakıştı, nasıl bi' yakıştı
Kalbimi çalışı bi' başkaydı
Nasıl bi' bakıştı, gözleri nakışlı
İçimde vuruşu bi' başkaydı

Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla
Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla

Yatağında aşkın gümüşten
Kuşlar esiyor üstümüzden
Yatağında aşkın gümüşten
Derdine devayı buldu sanki Leyla

Aha, aha, aha çölde bi' vaha (vaha)
Derdine devayı buldu sanki Leyla

Оазис в пустыне

Он подал сигнал, моргнул поворотником,
И во мне тут же сработал детектор.
Он подал сигнал, моргнул поворотником,
И во мне тут же сработал детектор.

Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.
Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.

Птицы летят над нами,
Словно на верблюдах мы едем по этой пустыне.
Птицы летят над нами,
На серебряном ложе любви.

Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.
Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.

Какой это был взгляд, как он мне подошел,
Мое сердце билось как-то по-особенному.
Какой это был взгляд, глаза с узорами,
Его удары внутри меня были особенными.

Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.
Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.

На серебряном ложе любви,
Птицы летят над нами.
На серебряном ложе любви,
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.

Ага, ага, ага, оазис в пустыне (оазис),
Словно Лейла нашла лекарство от своей боли.