Benden Geçti Aşk (Live) - Melike Şahin , Göksel перевод на французский

Benden Geçti Aşk (Live)

Bana seni unutturacak
Bir yer yok ki bu dünyada
Dayanmalıyım, yaşamalıyım
Senden kalanlarla

Senle başladı, seninle bitti
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti
Benden geçti aşk, benden geçti aşk
Benden geçti aşk, benden geçti aşk

Bana seni unutturacak
Bir yer yok ki bu dünyada
Dayanmalıyım, yaşamalıyım
Senden kalanlarla

Senle başladı, seninle bitti
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti
Benden geçti aşk, benden geçti aşk

Gündü ağardı, geceydi karardı
Açtığı kapıyı kendi kapattı
Benden geçti aşk, benden geçti aşk

Tesadüfler hikayesi
Bulduğum gibi kaybettim seni

Senle başladı, seninle bitti
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti
Benden geçti aşk, benden geçti aşk

Gündü ağardı, geceydi karardı
Açtığı kapıyı kendi kapattı
Benden geçti aşk, benden geçti aşk
Benden geçti aşk, benden geçti aşk

L'amour est passé (Live)

Il n'y a aucun endroit dans ce monde
Qui puisse me faire t'oublier
Je dois résister, je dois vivre
Avec ce qui reste de toi

Ça a commencé avec toi, ça a fini avec toi
Ce n'était qu'un instant, comme les oiseaux migrateurs
L'amour est passé, l'amour est passé
L'amour est passé, l'amour est passé

Il n'y a aucun endroit dans ce monde
Qui puisse me faire t'oublier
Je dois résister, je dois vivre
Avec ce qui reste de toi

Ça a commencé avec toi, ça a fini avec toi
Ce n'était qu'un instant, comme les oiseaux migrateurs
L'amour est passé, l'amour est passé

Le jour s'est levé, la nuit est tombée
Tu as fermé la porte que tu avais ouverte
L'amour est passé, l'amour est passé

Une histoire de coïncidences
Je t'ai perdu aussi vite que je t'ai trouvé

Ça a commencé avec toi, ça a fini avec toi
Ce n'était qu'un instant, comme les oiseaux migrateurs
L'amour est passé, l'amour est passé

Le jour s'est levé, la nuit est tombée
Tu as fermé la porte que tu avais ouverte
L'amour est passé, l'amour est passé
L'amour est passé, l'amour est passé