Göksel - Alli Pullu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Göksel - Alli Pullu




Alli Pullu
Разноцветная
Yüzümdeki boyalar beni ne kadar saklar?
Сколько меня скрывает мой макияж?
Gülümserim bazen önce kalbime hep atar
Улыбаюсь порой, хоть сердце бьется вскачь.
Rengarek ışıklarda yüzüm ne kadar parlar?
Как ярко сияет лицо в разноцветных огнях?
Bir çeker bıçağımı, kalbime saplar
Но кто-то вынимает нож и в сердце вонзает.
Yüzümdeki boyalar beni ne kadar saklar?
Сколько меня скрывает мой макияж?
Gülümserim bazen önce kalbime, hep atar
Улыбаюсь порой, хоть сердце бьется вскачь.
Rengarek ışıklarda yüzüm ne kadar parlar?
Как ярко сияет лицо в разноцветных огнях?
Bir çeker bıçağımı, kalbime saplar
Но кто-то вынимает нож и в сердце вонзает.
Allı pullu elbisem, sürdüğüm kokular Paris'ten
Мое яркое платье, ароматы из Парижа,
Dayanılmaz kadınım ben
Я женщина, которой невозможно сопротивляться.
Ama ben de aşık oldum
Но я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Ben de aşık oldum
Я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Gizli saklı köşelerde gözümden yaş damlar
В тайных уголках слезы катятся из глаз,
Biri gelir, allar pullar, yüzümü boyar
Кто-то приходит, красит, скрывает мою боль.
Gözüm kapalı rüyadayım, yağmur gibi alkışlar
С закрытыми глазами, как во сне, я слышу аплодисменты,
Biri çıkar, pabucumu dama atar
А кто-то берет и бросает меня, как ненужную вещь.
Gizli saklı köşelerde gözümden yaş damlar
В тайных уголках слезы катятся из глаз,
Biri gelir, allar pullar, yüzümü boyar
Кто-то приходит, красит, скрывает мою боль.
Gözüm kapalı rüyadayım, yağmur gibi alkışlar
С закрытыми глазами, как во сне, я слышу аплодисменты,
Biri çıkar, pabucumu dama atar
А кто-то берет и бросает меня, как ненужную вещь.
Allı pullu elbisem, sürdüğüm kokular Paris'ten
Мое яркое платье, ароматы из Парижа,
Dayanılmaz kadınım ben
Я женщина, которой невозможно сопротивляться.
Ama ben de aşık oldum
Но я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Ben de aşık oldum
Я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Allı pullu elbisem, sürdüğüm kokular Paris'ten
Мое яркое платье, ароматы из Парижа,
Dayanılmaz kadınım ben
Я женщина, которой невозможно сопротивляться.
Ama ben de aşık oldum
Но я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Allı pullu elbisem, sürdüğüm kokular Paris'ten
Мое яркое платье, ароматы из Парижа,
Dayanılmaz kadınım ben
Я женщина, которой невозможно сопротивляться.
Ama ben de aşık oldum
Но я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.
Ben de aşık oldum
Я тоже любила,
Ben de aldatıldım
Меня тоже обманывали,
Ben de terkedildim
Меня тоже бросали,
Ben de kırıldım
Мне тоже разбивали сердце.





Авторы: Göksel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.