Текст и перевод песни Göksel - Bu Şehir

Ayrılık uzun oldu
Açmadan gülüm soldu
Bu hasret beni fena yordu

Yorgunum acılardan
Yoruldum yalanlardan
Vuslatın beni beni yordu

Bu şehir, bu sokaklar dar geldi
Bükülmeyen boynumu kader eğdi
Vefasız bir kalbe yenik düştük
Bize de sonunda nazar değdi

Bu şehir, bu sokaklar dar geldi
Bükülmeyen boynumu kader eğdi
Vefasız bir kalbe yenik düştük
Bize de sonunda nazar değdi

Ayrılık bitmez oldu
Acılar beni fena yordu
Yokluğun bana ecel oldu

Bilinmez, ah, sondayım
Çıkmaz bir sokaktayım
Yalnızlık bana sırdaş oldu

Bu şehir, bu sokaklar dar geldi
Bükülmeyen boynumu kader eğdi
Vefasız bir kalbe yenik düştük
Bize de sonunda nazar değdi

Bu şehir, bu sokaklar dar geldi
Bükülmeyen boynumu kader eğdi
Vefasız bir kalbe yenik düştük
Bize de sonunda nazar değdi

İnsan bir tuhaf oluyor sevince
Hele bir de ayrılık girdi mi araya
Son umut da tükeniyor vuslata dair
Bir şeyler eksiliyor içimde
Koskoca İstanbul yok oluyor gözümde
Anlayacağın sensiz aşkın da tadı yok bu şehirde
Sensiz aşkın da tadı yok bu şehirde
(Bu şehirde, bu şehirde)

Расставание было долгим
Моя роза исчезла, не открыв ее
Эта тоска меня очень утомила

Я устал углов
Я устал от лжи
Заставь меня чувствовать себя утомленным.

Этот город, эти улицы стали узкими
Судьба наклонила мою не сгибающуюся шею
Мы поддались неверному сердцу
Наконец-то нам тоже стоило сглаза

Этот город, эти улицы стали узкими
Судьба наклонила мою не сгибающуюся шею
Мы поддались неверному сердцу
Наконец-то нам тоже стоило сглаза

Расставание было бесконечным
Боль меня сильно утомила
Твое отсутствие - мой срок.

Неизвестно, о, я в конце
Тупик-Я улицы
Одиночество стало мне доверенным лицом

Этот город, эти улицы стали узкими
Судьба наклонила мою не сгибающуюся шею
Мы поддались неверному сердцу
Наконец-то нам тоже стоило сглаза

Этот город, эти улицы стали узкими
Судьба наклонила мою не сгибающуюся шею
Мы поддались неверному сердцу
Наконец-то нам тоже стоило сглаза

Ты становишься странным, когда любишь
Особенно, когда между ними разлука. Деконструация
И заканчивается последняя надежда на вуслат
Что-то утечка мне
Весь Стамбул исчезает в моих глазах
Видишь ли, без тебя любовь тоже не имеет вкуса в этом городе
Без тебя любовь тоже не имеет вкуса в этом городе
(В этом городе, в этом городе)