Текст и перевод песни Göksel - İnsafsız

İnsafsız

Hayat geminde sıradan bir yolcuyum
İplerim elinde, ben sadece oyuncuyum
Hayat geminde sıradan bir yolcuyum
İplerim elinde, ben sadece oyuncuyum
Usandım dertten
Yorgunum ben hayat oyununda, ah
Ne aşktan yana ne dosttan yana
Gülmedim ki daha, yalnızım yalnız
Oyunum insafsız
Bu oyun insafsız
Görüp geçirdim bulaşıp toz toprağa
Tutup çevirdim, yüzüme güldün acıyla
Görüp geçirdim bulaşıp toz toprağa
Tutup çevirdim, yüzüme güldün acıyla
Usandım dertten
Yorgunum ben hayat oyununda, ah
Ne aşktan yana ne dosttan yana
Gülmedim ki daha, yalnızım yalnız
Oyunum insafsız
Bu oyun insafsız
Ne aşktan yana ne dosttan yana
Gülmedim ki daha, yalnızım yalnız
Oyunum insafsız
Bu oyun insafsız
Oyunum insafsız
Bu oyun insafsız

Insensitive

I'm an average passenger on the ship of life
My strings are in your hands, I'm just a player
I'm an average passenger on the ship of life
My strings are in your hands, I'm just a player
I'm tired of troubles
I'm exhausted in the game of life, oh
Neither love nor friends are on my side
I haven't even smiled, I'm all alone
My game is ruthless
This game is ruthless
I've seen and experienced mingling with the dust
I held and turned, you laughed at me with pain
I've seen and experienced mingling with the dust
I held and turned, you laughed at me with pain
I'm tired of troubles
I'm exhausted in the game of life, oh
Neither love nor friends are on my side
I haven't even smiled, I'm all alone
My game is ruthless
This game is ruthless
Neither love nor friends are on my side
I haven't even smiled, I'm all alone
My game is ruthless
This game is ruthless
My game is ruthless
This game is ruthless