Текст и перевод песни Göksel - Kalbim

Kalbim

Eğer bir gün gidersen
Fırtınalar kopacak
Eğer sensiz ölürsem
Gözlerim açık kalacak

Eğer bir gün gidersen
Fırtınalar kopacak
Eğer sensiz ölürsem
Gözlerim açık kalacak
Yağmurlar yağacak

Şimdi yağmur yağsın, sabret
Bedenimdir ölen elbet
Kavuşuruz belki bir gün
Seni özleyecek, seni bekleyecek
Kalbim

(Kalbim, kalbim)
(Kalbim, kalbim)
Seni özleyecek

Şimdi yağmur yağsın, sabret
Bedenimdir ölen elbet
Kavuşuruz belki bir gün
Seni özleyecek, seni bekleyecek
Kalbim

(Kalbim, kalbim)
(Kalbim, kalbim)

Mon cœur

Si tu pars un jour
Des tempêtes se déchaîneront
Si je meurs sans toi
Mes yeux resteront ouverts

Si tu pars un jour
Des tempêtes se déchaîneront
Si je meurs sans toi
Mes yeux resteront ouverts
La pluie tombera

Maintenant, que la pluie tombe, sois patient
C'est mon corps qui meurt, c'est certain
Peut-être que nous nous retrouverons un jour
Mon cœur te manquera, mon cœur t'attend
Mon cœur

(Mon cœur, mon cœur)
(Mon cœur, mon cœur)
Mon cœur te manquera

Maintenant, que la pluie tombe, sois patient
C'est mon corps qui meurt, c'est certain
Peut-être que nous nous retrouverons un jour
Mon cœur te manquera, mon cœur t'attend
Mon cœur

(Mon cœur, mon cœur)
(Mon cœur, mon cœur)