Sal Beni - Gökçe Yeşilbaş перевод на немецкий

Sal Beni

Hem yağmur yağdıracak gibisin
Hem Ağustos güneşini doğuracak gibi
Üstüme sis gibi çöker bir his
Sal beni, sal
Yine suspus yine kalbimiz
Hissizlik yine halimiz
İçindeki boşluğu doldurdun mu?
Aradığın huzura kavuştun mu?
Çaban boşa yapışacak yakana karman
Boşa kovalama o aradığın gelmeyecek asla
İçindeki boşluğu doldurdun mu?
Aradığın huzura kavuştun mu?
Çaban boşa yapışacak yakana karman
Boşa kovalama o aradığın gelmeyecek asla
Hem yağmur yağdıracak gibisin
Hem Ağustos güneşini doğuracak gibi
Üstüme sis gibi çöker bir his
Sal beni, sal
Yine suspus yine kalbimiz
Hissizlik yine halimiz
İçindeki boşluğu doldurdun mu?
Aradığın huzura kavuştun mu?
Çaban boşa yapışacak yakana karman
Boşa kovalama o aradığın gelmeyecek asla
İçindeki boşluğu doldurdun mu?
Aradığın huzura kavuştun mu?
Çaban boşa yapışacak yakana karman
Boşa kovalama o aradığın gelmeyecek asla
İçindeki boşluğu doldurdun mu?
Aradığın huzura kavuştun mu?
Çaban boşa yapışacak yakana karman
Boşa kovalama o aradığın gelmeyecek asla

Lass mich los

Du bist, als würdest du Regen bringen
Und als würdest du die Augustsonne aufgehen lassen
Ein Gefühl senkt sich wie Nebel über mich
Lass mich los, lass los
Wieder ganz still, wieder unsere Herzen
Gefühllosigkeit ist wieder unser Zustand
Hast du die Leere in dir gefüllt?
Hast du den Frieden gefunden, den du gesucht hast?
Deine Mühe ist vergebens, dein Karma wird sich an deinen Kragen heften
Jage nicht vergebens, das, was du suchst, wird niemals kommen
Hast du die Leere in dir gefüllt?
Hast du den Frieden gefunden, den du gesucht hast?
Deine Mühe ist vergebens, dein Karma wird sich an deinen Kragen heften
Jage nicht vergebens, das, was du suchst, wird niemals kommen
Du bist, als würdest du Regen bringen
Und als würdest du die Augustsonne aufgehen lassen
Ein Gefühl senkt sich wie Nebel über mich
Lass mich los, lass los
Wieder ganz still, wieder unsere Herzen
Gefühllosigkeit ist wieder unser Zustand
Hast du die Leere in dir gefüllt?
Hast du den Frieden gefunden, den du gesucht hast?
Deine Mühe ist vergebens, dein Karma wird sich an deinen Kragen heften
Jage nicht vergebens, das, was du suchst, wird niemals kommen
Hast du die Leere in dir gefüllt?
Hast du den Frieden gefunden, den du gesucht hast?
Deine Mühe ist vergebens, dein Karma wird sich an deinen Kragen heften
Jage nicht vergebens, das, was du suchst, wird niemals kommen
Hast du die Leere in dir gefüllt?
Hast du den Frieden gefunden, den du gesucht hast?
Deine Mühe ist vergebens, dein Karma wird sich an deinen Kragen heften
Jage nicht vergebens, das, was du suchst, wird niemals kommen