Yalnız Kadın - Gökçe Yeşilbaş перевод на немецкий

Yalnız Kadın

Bir gün bu son bulur diyen yalan sözler
Ne kadar da acizler
Seni senden almış zaman çalmış masum yüzler
Geçmişten izler

Günler gelir geçer ve bir türlü bitmeyen
Geri dönüşler
Sabahlara kadar süren düşünceler, düşünceler

Yalnız kadın, kime kandın? Bu sefer de yanıldın
Kaçamazdın, söküp atamazdın
Yalnız kadın, çok ağladın, "Ne diye?" soramazdın
Yaraları saramazdın

Yalnız kadın, kime kandın? Bu sefer de yanıldın
Kaçamazdın, söküp atamazdın
Yalnız kadın, çok ağladın, çok ağladın, çok ağladın
Yaraları saramazdın

"Bir gün bu son bulur" diyen yalan sözler
Ne kadar da acizler
Seni senden almış zaman, çalmış masum yüzler
Geçmişten izler

Günler gelir geçer ve bir türlü bitmeyen
Geri dönüşler
Sabahlara kadar süren düşünceler, düşünceler

Yalnız kadın, kime kandın? Bu sefer de yanıldın
Kaçamazdın, söküp atamazdın
Yalnız kadın, çok ağladın, "Ne diye?" soramazdın
Yaraları saramazdın

Yalnız kadın, kime kandın? Bu sefer de yanıldın
Kaçamazdın, söküp atamazdın
Yalnız kadın, çok ağladın, çok ağladın, çok ağladın
Yaraları saramazdın

Einsame Frau

Lügnerische Worte, die sagen: "Eines Tages wird das enden"
Wie hilflos sie doch sind
Die Zeit hat dich dir genommen, unschuldige Gesichter gestohlen
Spuren aus der Vergangenheit

Tage kommen und gehen und die niemals endenden
Rückfälle
Gedanken, Gedanken, die bis zum Morgen dauern

Einsame Frau, wem hast du geglaubt? Auch dieses Mal hast du dich geirrt
Du konntest nicht fliehen, konntest es nicht herausreißen
Einsame Frau, du hast viel geweint, konntest nicht fragen "Warum?"
Du konntest die Wunden nicht heilen

Einsame Frau, wem hast du geglaubt? Auch dieses Mal hast du dich geirrt
Du konntest nicht fliehen, konntest es nicht herausreißen
Einsame Frau, du hast viel geweint, viel geweint, viel geweint
Du konntest die Wunden nicht heilen

"Eines Tages wird das enden" sagende lügnerische Worte
Wie hilflos sie doch sind
Die Zeit hat dich dir genommen, unschuldige Gesichter gestohlen
Spuren aus der Vergangenheit

Tage kommen und gehen und die niemals endenden
Rückfälle
Gedanken, Gedanken, die bis zum Morgen dauern

Einsame Frau, wem hast du geglaubt? Auch dieses Mal hast du dich geirrt
Du konntest nicht fliehen, konntest es nicht herausreißen
Einsame Frau, du hast viel geweint, konntest nicht fragen "Warum?"
Du konntest die Wunden nicht heilen

Einsame Frau, wem hast du geglaubt? Auch dieses Mal hast du dich geirrt
Du konntest nicht fliehen, konntest es nicht herausreißen
Einsame Frau, du hast viel geweint, viel geweint, viel geweint
Du konntest die Wunden nicht heilen