Текст и перевод песни Gokce - Felek

Felek

Bütün otobüsler kaçar
Bütün kuponlarım yatar
Saçımı fönletirsem hava bozar
Montla bereyle çıksam güneş açar

Bütün ilişkiler biter
Bütün arkadaşlar gider
Birine inanırsam kazık atar
Depresyon anksiyete hepsi var

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Tüm fotoğraflarım komik
Hayatım trajikomik
Her kanka grubunda bi bahtsız var
Bana üzülür dünyada şanssızlar
Çok istersem kesin olmaz

İstemezsem kaçınılmaz
Ben umudu kesmeden gün doğmuyor
Güzel günler tabi beni bulmuyor

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Felek, yaptın bana kelek
Şaşırdım mı? Şaşırmadım asla
Hayattan beklediğim tam da buydu
Tam da buydu

Судьба

Все автобусы уезжают,
Все мои ставки не проходят.
Если уложу волосы, погода портится,
Если выйду в шапке и куртке, выходит солнце.

Все отношения заканчиваются,
Все друзья уходят.
Если кому-то доверяюсь, обманывают.
Депрессия, тревога — всё это есть.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.

Все мои фотографии смешные,
Моя жизнь трагикомична.
В каждой компании есть свой неудачник,
Мне сочувствуют все невезучие мира.
Если я очень чего-то хочу, этого точно не будет.

Чего не хочу, того не избежать.
Пока я не теряю надежду, солнце не встаёт.
Хорошие дни, конечно, обходят меня стороной.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.

Судьба, ты сделала меня невезучим.
Удивлён ли я? Ни капли.
Это всё, чего я ждал от жизни,
Именно этого.