Hayat Sana Güzel - Gokce перевод на немецкий

Hayat Sana Güzel

Hayat sana güzel değil mi

Altına yattığımız o yıldızlar var ya
Gölgesinde dinlendiğimiz o ağaç
Yüzüne vuran o rüzgar var ya
Aslında hep aynılar

Yalınayak bastığımız kumlar
Altında ıslandığımız o yağmur
Beraber koştuğumuz o yollar
Aslında hep aynılar

Hayat sana güzel değil mi
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Altına yattığımız o yıldızlar var ya
Gölgesinde dinlendiğimiz o ağaç
Yüzüne vuran o rüzgar var ya
Aslında hep aynılar

Hayat sana güzel değil mi
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Ah hayat sana güzel değil mi
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
Bana değil mi? Niye ki
Olsun varsın yaşıyoruz
Bizim de kafamız güzel

Ist das Leben nicht schön für dich?

Ist das Leben nicht schön für dich?

Diese Sterne, unter denen wir lagen, weißt du?
Dieser Baum, in dessen Schatten wir uns ausruhten
Dieser Wind, der dein Gesicht streift, weißt du?
Eigentlich sind sie immer gleich

Der Sand, auf dem wir barfuß liefen
Dieser Regen, unter dem wir nass wurden
Diese Wege, die wir zusammen rannten
Eigentlich sind sie immer gleich

Ist das Leben nicht schön für dich?
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ist das Leben nicht schön für dich? (Ist das Leben nicht schön für dich?)
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Diese Sterne, unter denen wir lagen, weißt du?
Dieser Baum, in dessen Schatten wir uns ausruhten
Dieser Wind, der dein Gesicht streift, weißt du?
Eigentlich sind sie immer gleich

Ist das Leben nicht schön für dich?
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ist das Leben nicht schön für dich? (Ist das Leben nicht schön für dich?)
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ach, ist das Leben nicht schön für dich?
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ist das Leben nicht schön für dich? (Ist das Leben nicht schön für dich?)
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ist das Leben nicht schön für dich? (Ist das Leben nicht schön für dich?)
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf

Ist das Leben nicht schön für dich? (Ist das Leben nicht schön für dich?)
Für mich nicht? Warum denn?
Egal, wir leben ja
Auch wir sind gut drauf