Текст и перевод песни Gokce - Reva

Reva

Dolaştım bütün gece
Sensiz bomboş sokaklarda
Bak Esengül çaldı yine
Avaz avaz radyolarda
Biri geldi, yine seni sordu
"Biz ayrıldık!" diyemedim
Üzüldüm, kırıldım
Bazı şeyler bitse bile
Kabul etmek istemedim
Dayandım, savaştım
Soruyorum kendi kendime
Kuruyorum kimle o diye
Arıyorum kokunu her gece
Bulamıyorum
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Biri geldi, yine seni sordu
"Biz ayrıldık!" diyemedim
Üzüldüm, kırıldım
Bazı şeyler bitse bile
Kabul etmek istemedim
Dayandım, savaştım
Soruyorum kendi kendime
Kuruyorum kimle o diye
Arıyorum kokunu her gece
Bulamıyorum
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Ayrıldık mı yani şimdi?
Bunu mu reva gördün kalbime?
Sensiz ben ne yaparım şimdi?
Hadi bana bi' şey söyle
Ayrıldık mı yani şimdi?

Reva

J'ai erré toute la nuit
Dans des rues vides sans toi
Regarde Esengül joue encore
À tue-tête à la radio
Quelqu'un est venu, t'a encore demandé
"Nous sommes séparés !" je n'ai pas pu dire
J'étais triste, blessé
Même si certaines choses se terminent
Je n'ai pas voulu l'admettre
J'ai tenu bon, je me suis battu
Je me demande avec qui
J'imagine avec qui tu es
Je cherche ton parfum chaque nuit
Je ne le trouve pas
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Quelqu'un est venu, t'a encore demandé
"Nous sommes séparés !" je n'ai pas pu dire
J'étais triste, blessé
Même si certaines choses se terminent
Je n'ai pas voulu l'admettre
J'ai tenu bon, je me suis battu
Je me demande avec qui
J'imagine avec qui tu es
Je cherche ton parfum chaque nuit
Je ne le trouve pas
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?
Est-ce que tu as vraiment fait ça à mon cœur ?
Que vais-je faire sans toi maintenant ?
Dis-moi quelque chose
Sommes-nous vraiment séparés maintenant ?