Текст и перевод песни Gokce - Tuttu Fırlattı (Remix)

Tuttu Fırlattı (Remix)

Ah

Ah

Aşkı çabuk söndü
Beni pabucunun ucuyla eze eze geçti
Ve gitti, geri sardık
Hep aynı sahneyi oynadık durduk keyfince

Arada bi' canı, cananı
Ama hiç kimsesi oldum, çok yoruldum
Bi' sağa, bi' sola yalpaladım durdum
Onu görünce teslim oldum

Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
Ah

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla"

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla"

Aşkı çabuk söndü
Beni pabucunun ucuyla eze eze geçti
Ve gitti, geri sardık
Hep aynı sahneyi oynadık durduk keyfince

Arada bi' canı, cananı
Ama hiç kimsesi oldum, çok yoruldum
Bi' sağa, bi' sola yalpaladım durdum
Onu görünce teslim oldum

Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
Ah

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla"

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla" (ah)

Ah

Ah

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla"

Tuttu, fırlattı kalbimi
Ezdi üstünü çiğnedi
"Zamanla geçer" dedi
"Zamanla, zamanla"

Ah
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi, ah
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi
Tuttu, fırlattı kalbimi, ah

Ah

Elle m'a jeté mon cœur (Remix)

Ah

Ah

L'amour s'est éteint rapidement
Tu m'as écrasé avec le bout de ton soulier et tu es partie
Et tu es partie, on a rembobiné
On a joué la même scène encore et encore à notre guise

Tu avais parfois un amant, un bien-aimé
Mais je n'ai jamais été ton homme, j'en ai assez
J'ai titubé d'un côté à l'autre
En te voyant, je me suis rendue

Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois
Ah

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps"

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps"

L'amour s'est éteint rapidement
Tu m'as écrasé avec le bout de ton soulier et tu es partie
Et tu es partie, on a rembobiné
On a joué la même scène encore et encore à notre guise

Tu avais parfois un amant, un bien-aimé
Mais je n'ai jamais été ton homme, j'en ai assez
J'ai titubé d'un côté à l'autre
En te voyant, je me suis rendue

Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois
Ah

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps"

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps" (ah)

Ah

Ah

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps"

Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu l'as écrasé et mâché
Tu as dit "ça ira avec le temps"
"Avec le temps, avec le temps"

Ah
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté, ah
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté
Tu as pris mon cœur et l'as jeté, ah

Ah