Gib nie uf! - Gölä перевод на английский

Gib nie uf!

Ds Läbe, des isch mängisch schwär
Chum bisch glücklech, chunt scho wieder ds Leid dehär
S'het mängisch scho so weh tah
Ha mänge Grund gha, de Gring lah z'hange
Aber i has nid zueglah u de ischs de wieder gange
U lueg, i bi gäng no dah

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

Hätti, wetti, werum u wieso?
Nei, kene vo dene isch je zu öppis cho
Si stöh gäng no ganz knapp vorem Start
Numme härt Chrampfe, Bluet, Schweiss u Träne
Bringe di de Schritt für Schritt ads Ziel häre
Und vo nüt isch no nie nüt cho

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

Hey, gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Hey

Oh

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Hey, yeah

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

We du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch, hey
We du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Lue, dassd wieder ufsteisch
Lue, dassd wieder ufsteisch

Never Give Up!

Life, it's hard sometimes, girl
You're happy, then sorrow comes right behind
It hurt so bad at times
I had many reasons to just give up and whine
But I didn't let it win, and I got back on track
And look, I'm still here, coming right back

Don't give up in the hardest hour
Never give up, no matter how tough it gets, flower
And when you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time

Could've, would've, why and how?
No, none of those ever amounted to anything, now
They're still stuck right before the start
Only hard work, blood, sweat, and tears
Will bring you step by step towards your goals, my dear
And nothing ever came from nothing, that's clear

Don't give up in the hardest hour
Never give up, no matter how tough it gets, flower
And when you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time

Hey, don't give up in the hardest hour
Never give up, no matter how tough it gets, flower
And when you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time
Hey

Oh

Don't give up in the hardest hour
Never give up, no matter how tough it gets, flower
And when you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time
Hey, yeah

Don't give up in the hardest hour
Never give up, no matter how tough it gets, flower
And when you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time

When you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, hey, it's your time
When you're down to your last dime
Pull yourself together and rise again, it's your time
Rise again
Rise again