Gib nie uf! - Gölä перевод на французский

Gib nie uf!

Ds Läbe, des isch mängisch schwär
Chum bisch glücklech, chunt scho wieder ds Leid dehär
S'het mängisch scho so weh tah
Ha mänge Grund gha, de Gring lah z'hange
Aber i has nid zueglah u de ischs de wieder gange
U lueg, i bi gäng no dah

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

Hätti, wetti, werum u wieso?
Nei, kene vo dene isch je zu öppis cho
Si stöh gäng no ganz knapp vorem Start
Numme härt Chrampfe, Bluet, Schweiss u Träne
Bringe di de Schritt für Schritt ads Ziel häre
Und vo nüt isch no nie nüt cho

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

Hey, gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Hey

Oh

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Hey, yeah

Gib nid uf i de schwärschste Stund
Gib nie uf, glych wie härt es chunt
U we du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch

We du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch, hey
We du gheisch, biss uf d'Zähn
Nimm di zämme u lue, dassd wieder ufsteisch
Lue, dassd wieder ufsteisch
Lue, dassd wieder ufsteisch

N'abandonne jamais !

La vie, c'est parfois dur,
Tu es heureuse, puis la souffrance revient.
Ça fait parfois si mal,
J'ai eu plusieurs raisons de baisser les bras.
Mais je n'ai pas abandonné et puis ça a repris.
Et regarde, je suis toujours là.

N'abandonne pas dans les moments les plus difficiles,
N'abandonne jamais, peu importe la difficulté.
Et si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever.

J'aurais dû, j'aurais pu, pourquoi et comment ?
Non, aucun d'eux n'est jamais arrivé à rien.
Ils sont toujours juste avant le départ,
Seulement les crampes, le sang, la sueur et les larmes
Te rapprochent du but, pas à pas.
Et de rien n'est jamais rien sorti.

N'abandonne pas dans les moments les plus difficiles,
N'abandonne jamais, peu importe la difficulté.
Et si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever.

Hey, n'abandonne pas dans les moments les plus difficiles,
N'abandonne jamais, peu importe la difficulté.
Et si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever.
Hey

Oh

N'abandonne pas dans les moments les plus difficiles,
N'abandonne jamais, peu importe la difficulté.
Et si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever.
Hey, yeah

N'abandonne pas dans les moments les plus difficiles,
N'abandonne jamais, peu importe la difficulté.
Et si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever.

Si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever, hey
Si tu mords jusqu'au sang,
Ressaisis-toi et assure-toi de te relever
Assure-toi de te relever
Assure-toi de te relever