Weiss no guet - Gölä & Bänd перевод на английский

Weiss no guet

I weiss no guet wi si mir hei gseit
Das eine wie Ig geng uf f'Schnurre gheit
Mit so me ne dänke da chömm ne nid wit
I wärdis no gseh äs chömm di Zyt
I weiss no guet wi's weh het ta
U wi nig fasch ufgäh ha
I mim Zimmer für mi ganz allei
Ha bättet Gott nimm mi wider hei

U si hei aus probiert für mir ds'Lache z'näh
Si hei aues versuecht mir dr Räschte z'Gä

Hätt mängisch wöue flieh
Hätt mängisch wöue gah
Aber ufgäh hani nie
Wöu das was I ischtecke cha
Muesch zersch chönne schlah

I weis no guet wi si mir hei gseit
Das eine wie I schnäu unger geit
U I wärdi versufe im Louf vo dr Zyt
I wärds no gseh es chömm sowit
Aber nume e tote Fisch schwümmt mit em Strom
U nume vome ne tote Vogu ghörsch ke Ton
U nume wär läbt cha wüsse wis isch
We d'mau e Chünig u mau e Bättler bisch

U si hei aus probiert für mir ds'Lache z'näh
Si hei aues versuecht mir dr Räschte z'Gä

Hätt mängisch wöue flieh
Hätt mängisch wöue gah
Aber ufgäh hani nie
Wöu das was I ischtecke cha
Muesch zersch chönne schlah

Hätt mängisch wöue flieh
Hätt mängisch wöue gah
Aber ufgäh hani nie
Wöu das was I ischtecke cha
Muesch zersch chönne schlah

Hätt mängisch wöue flieh
Hätt mängisch wöue gah
Aber ufgäh hani nie
Wöu das was I ischtecke cha
Muesch zersch chönne schlah

Hätt mängisch wöue flieh
Hätt mängisch wöue gah
Aber ufgäh hani nie
Wöu das was I ischtecke cha
Muesch zersch chönne schlah

Weiss no guet

I know how you told me
That I'm too quick to judge
That with such a mindset I won't get far
I'll see it in time, the day will come
I remember how the pain hurt
And how I almost gave up
In my room, all alone
I prayed to God, take me home

And they tried to make me laugh
They tried everything to give me peace

I often wanted to run away
I often wanted to go
But I never gave up
Because what I have inside
You must first be able to hit

I know how you told me
That I'm too quick to give up
And I'll drown in time
I'll see it, it will come to that
But only a dead fish swims with the current
And only from a dead bird do you hear no sound
And only those who live can know what it's like
When you're sometimes a king and sometimes a beggar

And they tried to make me laugh
They tried everything to give me peace

I often wanted to run away
I often wanted to go
But I never gave up
Because what I have inside
You must first be able to hit

I often wanted to run away
I often wanted to go
But I never gave up
Because what I have inside
You must first be able to hit

I often wanted to run away
I often wanted to go
But I never gave up
Because what I have inside
You must first be able to hit

I often wanted to run away
I often wanted to go
But I never gave up
Because what I have inside
You must first be able to hit