Silemezler Gönlümden - Gönül Akkor перевод на русский

Silemezler Gönlümden

Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar görmesem hiç yüzünü
Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar görmesem hiç yüzünü

Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni

Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni

Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni

Ne aşkını ne seni
Ne aşkını ne seni

Не смогут стереть из сердца моего

Если бы связали мне язык, чтобы я даже имени твоего не произнес
Если бы выжгли мои глаза, чтобы я не видел лица твоего
Если бы связали мне язык, чтобы я даже имени твоего не произнес
Если бы выжгли мои глаза, чтобы я не видел лица твоего

Если бы связали мне руки, чтобы я не касался рук твоих
Не смогут стереть из сердца моего ни любви к тебе, ни тебя саму
Если бы связали мне руки, чтобы я не касался рук твоих
Не смогут стереть из сердца моего ни любви к тебе, ни тебя саму

Если бы погрузили мир мой во тьму, чтобы ты не видела меня
Если бы наложили на тебя чары, чтобы я перестал тебя любить
Если бы погрузили мир мой во тьму, чтобы ты не видела меня
Если бы наложили на тебя чары, чтобы я перестал тебя любить

Если бы отправили тебя в чужие края, чтобы кровь закипела в моих жилах
Не смогут стереть из сердца моего ни любви к тебе, ни тебя саму
Если бы отправили тебя в чужие края, чтобы кровь закипела в моих жилах
Не смогут стереть из сердца моего ни любви к тебе, ни тебя саму

Ни любви к тебе, ни тебя саму
Ни любви к тебе, ни тебя саму