Текст и перевод песни Götz Alsmann - Die Sonne Schien Im Januar
Die
Sonne
schien
im
Januar
The
sun
shone
in
January
Wir
trafen
uns
beim
Schneemannbau'n
We
met
while
building
a
snowman
Die
Sonne
schien
im
Februar
The
sun
shone
in
February
Da
fing
er
leider
an
zu
taumeln
Then
he
unfortunately
started
to
melt
Die
Sonne
schien
im
März
The
sun
shone
in
March
Und
der
Frühling
warb
um
unsere
Gunst
And
spring
was
courting
our
favor
Im
April,
da
schien
sie
manchmal
In
April,
she
sometimes
shone
Doch
wir
hatten
nur
Augen
für
uns
But
we
only
had
eyes
for
each
other
Was
im
Mai
geschah,
könn'n
sie
sich
denken
What
happened
in
May,
you
can
imagine
Und
im
Juni
fuhren
wir
nach
Sylt
And
in
June
we
went
to
Sylt
Wir
blieben
dort
bis
Ende
August
We
stayed
there
until
the
end
of
August
"Bitte
nicht
stören",
stand
auf
unserm
Schild
"Please
do
not
disturb",
was
written
on
our
sign
Manch
einer
hat
seine
Lieblingskalender
Some
people
have
their
favorite
calendars
Trägt
bei
Nebel
ein,
was
alles
geschah
They
write
in
everything
that
happened
in
the
fog
Ich
orientiere
mich
am
Sonnenschein
I
orient
myself
by
the
sunshine
Denk
ich
an
unser
erstes
Jahr
When
I
think
of
our
first
year
Die
Sonne
schien
im
September
The
sun
shone
in
September
Und
der
Herbst
stand
vor
der
Tür
And
autumn
was
at
the
door
Im
Oktober,
da
färbte
sie
die
Blätter
bunt
In
October,
she
colored
the
leaves
brightly
Und
wir
dankten
ihr
dafür
And
we
thanked
her
for
it
Im
November
erschien
sie
dann
selten
In
November
she
rarely
appeared
Im
Dezember
dafür
umso
mehr
In
December,
however,
all
the
more
Wir
achteten
fast
gar
nicht
drauf
We
hardly
noticed
her
Denn
wir
liebten
uns
so
sehr
For
we
loved
each
other
so
much
Und
die
Sonne
schien
im
Januar
And
the
sun
shone
in
January
Und
wir
zogen
ein
Resümee
And
we
made
a
resumé
Wir
fanden
unser
Jahr
so
wunderbar
We
found
our
year
so
wonderful
Und
wir
bauten
uns
einen
neuen
Mann
aus
Schnee
And
we
built
a
new
man
of
snow
Und
wir
bauten
uns
einen
neuen
Mann
aus
Schnee
And
we
built
a
new
man
of
snow
Оцените перевод
1
Hätt' ich nur dich (If I Had You)
2 Engel Oder Teufel
3 Große Momente
4 Die Sonne Schien Im Januar
5 Eine Unter Millionen
6 Wie lautet Ihr Name?
7 Die Liebespolizei
8 Mein Hauptgewinn
9 Ich Sing' Für Gertrud
10 Glückswalzer
11 Meine Süße
12 Misirlou (Instrumental)
13 Rhythmus, Text und Melodie
14 Sing, Nachtigall, Sing
15 Feiertag
16 Geisterreiter
2 Engel Oder Teufel
3 Große Momente
4 Die Sonne Schien Im Januar
5 Eine Unter Millionen
6 Wie lautet Ihr Name?
7 Die Liebespolizei
8 Mein Hauptgewinn
9 Ich Sing' Für Gertrud
10 Glückswalzer
11 Meine Süße
12 Misirlou (Instrumental)
13 Rhythmus, Text und Melodie
14 Sing, Nachtigall, Sing
15 Feiertag
16 Geisterreiter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.