Götz Alsmann - Ein kleiner Bär mit großen Ohren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Götz Alsmann - Ein kleiner Bär mit großen Ohren




Ein kleiner Bär mit großen Ohren
Un petit ours aux grandes oreilles
Ein kleiner Bär mit grossen Ohren
Un petit ours aux grandes oreilles
Das ist mein Talisman.
C'est mon talisman.
Noch niemals hab' ich ihn verloren
Je ne l'ai jamais perdu
Mein ganzes Herz hängt dran.
Tout mon cœur y est attaché.
Eine Erinnerung an wunderbare Stunden
Un souvenir de moments merveilleux
Schon lange entschwunden,
Déjà bien loin,
Doch immer denk ich dran,
Mais je pense toujours à eux,
Weil ich sie doch niemals vergessen kann.
Car je ne peux pas les oublier.
Ein kleiner Bär mit grossen Ohren
Un petit ours aux grandes oreilles
Das ist mein Talisman.
C'est mon talisman.
Es waren ein Junge und ein Mädchen
C'était un garçon et une fille
Die liebten einander so sehr.
Qui s'aimaient tant.
Da nahmen sie voneinander Abschied
Puis ils se sont dit au revoir
Das war für beide schwer.
Ce fut difficile pour tous les deux.
Doch ihr Geschenk in letzter Nacht
Mais leur cadeau de la nuit dernière
Das hat ihm Glück gebracht,
Lui a apporté du bonheur,
Das hat ihm Glück gebracht.
Lui a apporté du bonheur.
Ein kleiner Bär mit grossen Ohren
Un petit ours aux grandes oreilles
Das ist mein Talisman
C'est mon talisman
Noch niemals hab' ich ihn verloren
Je ne l'ai jamais perdu
Mein ganzes Herz hängt dran.
Tout mon cœur y est attaché.
Eine Erinnerung an wunderbare Stunden
Un souvenir de moments merveilleux
Schon lange entschwunden,
Déjà bien loin,
Doch immer denk ich dran,
Mais je pense toujours à eux,
Weil ich sie doch niemals vergessen kann.
Car je ne peux pas les oublier.
Ein kleiner Bär mit grossen Ohren
Un petit ours aux grandes oreilles
Das ist mein Talisman,
C'est mon talisman,
Das ist mein Talisman,
C'est mon talisman,
Das ist mein Talisman,
C'est mon talisman,
Das ist mein Talisman.
C'est mon talisman.





Авторы: Erwin Halletz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.