Текст и перевод песни Gülay Sezer - Takvimlerden Haberin Yok Mu

Takvimlerden Haberin Yok Mu

Takvimlerden haberin yok mu?
Geçiyor yıllar
Bana küsmüş, yüzüme gülmez
Zalim aynalar
Kimimiz yorgun, kimimiz vurgun
Kimi isyankar
Acı gerçek bu, ömrümüz bir su
Geçiyor yıllar
Vakit geç olmuş, dönülmez yolmuş
Yürek bin pişman
Bundan böyle bana meyler dost
Geceler düşman
Hani nerde beklenenler
Medet umdum senelerce
Anılar hep dolu dizgin
Bana hayır yok gecelerden
Kimimiz yorgun, kimimiz vurgun
Kimi isyankar
Acı gerçek bu, ömrümüz bir su
Geçiyor yıllar
Vakit geç olmuş, dönülmez yolmuş
Yürek bin pişman
Bundan böyle bana meyler dost
Geceler düşman
Takvimlerden haberin yok mu?
Geçiyor yıllar
Bana küsmüş, yüzüme gülmez
Zalim aynalar
Kimimiz yorgun, kimimiz vurgun
Kimi isyankar
Acı gerçek bu, ömrümüz bir su
Geçiyor yıllar
Vakit geç olmuş, dönülmez yolmuş
Yürek bin pişman
Bundan böyle bana meyler dost
Geceler düşman
Hani nerde beklenenler
Medet umdum senelerce
Anılar hep dolu dizgin
Bana hayır yok gecelerden
Kimimiz yorgun, kimimiz vurgun
Kimi isyankar
Acı gerçek bu, ömrümüz bir su
Geçiyor yıllar
Vakit geç olmuş, dönülmez yolmuş
Yürek bin pişman
Bundan böyle bana meyler dost
Geceler düşman
Takvimlerden haberin yok mu?
Geçiyor yıllar

Les Calendriers ne t'ont rien appris ?

Les calendriers ne t'ont rien appris ?
Les années passent
Fâchée avec moi, elle ne me sourit plus
Miroirs cruels
Certains sont épuisés, d'autres sont meurtris
Certains sont révoltés
C'est la dure réalité, notre vie est comme de l'eau
Les années passent
Il est trop tard, le chemin est sans retour
Le cœur est rempli de regrets
Désormais, le vin sera mon ami
Et les nuits mes ennemies
Où sont-ils, ceux que j'attendais ?
J'ai imploré pendant des années
Les souvenirs me reviennent sans cesse
Les nuits ne me font aucun bien
Certains sont épuisés, d'autres sont meurtris
Certains sont révoltés
C'est la dure réalité, notre vie est comme de l'eau
Les années passent
Il est trop tard, le chemin est sans retour
Le cœur est rempli de regrets
Désormais, le vin sera mon ami
Et les nuits mes ennemies
Les calendriers ne t'ont rien appris ?
Les années passent
Fâchée avec moi, elle ne me sourit plus
Miroirs cruels
Certains sont épuisés, d'autres sont meurtris
Certains sont révoltés
C'est la dure réalité, notre vie est comme de l'eau
Les années passent
Il est trop tard, le chemin est sans retour
Le cœur est rempli de regrets
Désormais, le vin sera mon ami
Et les nuits mes ennemies
Où sont-ils, ceux que j'attendais ?
J'ai imploré pendant des années
Les souvenirs me reviennent sans cesse
Les nuits ne me font aucun bien
Certains sont épuisés, d'autres sont meurtris
Certains sont révoltés
C'est la dure réalité, notre vie est comme de l'eau
Les années passent
Il est trop tard, le chemin est sans retour
Le cœur est rempli de regrets
Désormais, le vin sera mon ami
Et les nuits mes ennemies
Les calendriers ne t'ont rien appris ?
Les années passent