Текст и перевод песни Gülay Sezer - Yaralandim

Yaralandim

Nazlı yarimle ayrıldım
Bu bir rüya belki bir düş
Yar uçup gelmeyen bir kuş
Demek ki ayrılık buymuş
Yarim nerde yarim nerde
Yaralarım derinlerde
Gider bu can durmaz tende
Bir kez görem o yar nerde
Yine yandım yine yandım
Yine yandım yaralandım
Ayrılık yandırır beni
Yar sevmez kandırır beni
Yine yandım yine yandım
Yine yandım yaralandım
Ayrılık yandırır beni
Yar sevmez kandırır beni
Bilmez yar halimi bilmez
Felek hiç yüzüme gülmez
Gel ayrılma nazlı yarim
Güzelliğin gider kalmaz
O yar nerde o yar nerde
Yaralarım derinlerde
Gider bu can durmaz tende
Bir kez görem o yar nerde
Yine yandım yine yandım
Yine yandım yaralandım
Ayrılık yandırır beni
Yar sevmez kandırır beni
Yine yandım yine yandım
Yine yandım yaralandım
Ayrılık yandırır beni
Yar sevmez kandırır beni
Söz Yazarı: Bülent Gümüş
Besteci: Bülent Gümüş

Ранена

С нежным милым рассталась я,
Это сон, быть может, грёзы,
Милый мой, как птица, унёсся,
Вот она, разлуки угроза.
Где ж ты, милый, где ж ты, милый?
Раны мои так глубоки,
Жизнь уходит, силы ничтожны,
Где ж ты, милый, увидеть хоть бы!
Я сгораю, я сгораю,
Я сгораю, вся изранена,
Разлука жжёт меня огнём,
Милый не любит, лжёт он днём.
Я сгораю, я сгораю,
Я сгораю, вся изранена,
Разлука жжёт меня огнём,
Милый не любит, лжёт он днём.
Не знает милый, как мне больно,
Судьба ко мне совсем невольно,
Не уходи, мой нежный милый,
Красота твоя не вечна, милый.
Где ж ты, милый, где ж ты, милый?
Раны мои так глубоки,
Жизнь уходит, силы ничтожны,
Где ж ты, милый, увидеть хоть бы!
Я сгораю, я сгораю,
Я сгораю, вся изранена,
Разлука жжёт меня огнём,
Милый не любит, лжёт он днём.
Я сгораю, я сгораю,
Я сгораю, вся изранена,
Разлука жжёт меня огнём,
Милый не любит, лжёт он днём.
Автор слов: Бюлент Гюмюш
Композитор: Бюлент Гюмюш