Текст и перевод песни Gülay - Al Eyvanda Han Kalmadı

Al Eyvanda Han Kalmadı

Al eyvanda han kalmadı
Beylikte sultan kalmadı
Sende, bende hal kalmadı
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Sende, bende hal kalmadı
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Al eyvanın han yokuşu
Söküldü mestin dikişi
Ömre bedel bir gülüşü
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Ömre bedel bir gülüşü
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Al eyvanda hal işlerim
Hançerimi gümüşlerim
Hem severim, hem düşlerim
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Hem severim, hem düşlerim
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden

No More Caravanserai in the Courtyard

No more caravanserais in the courtyard
No more sultans in the palace
No more states in you or me
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist
No more states in you or me
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist
The courtyard's caravanserai is no more
The slippers' seams have ripped
A smile worth a lifetime
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist
A smile worth a lifetime
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist
Weaving carpets in the courtyard
I'll silver my dagger
I both love you and dream of you
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist
I both love you and dream of you
Oh, oh, I burn for you
I'd hold you, embrace you by the waist