Текст и перевод песни Gülben Ergen feat. İzel ve Ercan - Özledim

Özledim

Gözlerim dolu dolu oluyor
Sen bur'dan çekip giderken
İçimde bir özlem uyanıyor
Ellerim kuru kuru duruyor
Resmini alıp bakarken
Özledim, özledim seni ben
Gözlerim dolu dolu oluyor
Sen bur'dan çekip giderken
İçimde bir özlem uyanıyor
Ellerim kuru kuru duruyor
Resmini alıp bakarken
Özledim, özledim seni ben
Bırakıp da gittin gideli
Dudaklarım bomboş şimdi
Giderken hiç düşünmedin mi?
Yalnızlık tak etti canıma
Ağlarken duyduklarıma
Özledim, özledim seni ben
Bırakıp da gittin gideli
Dudaklarım bomboş şimdi
Giderken hiç düşünmedin mi?
Yalnızlık tak etti canıma
Ağlarken duyduklarıma
Özledim, özledim seni ben
Özledim
Özledim
Özledim seni ben
Özledim
Özledim
Özledim seni ben
Gülben
Şarkılar hep bizi soruyor
Buluştuğumuz kafelerde
İçimde fırtınalar kopuyor
Gözlerim dolu dolu oluyor
Sen bur'dan çekip giderken
Özledim, özledim seni ben
Şarkılar hep bizi soruyor
Buluştuğumuz kafelerde
İçimde fırtınalar kopuyor
Ellerim kuru kuru duruyor
Resmini alıp bakarken
Özledim, özledim seni ben
Bırakıp da gittin gideli
Dudaklarım bomboş şimdi
Giderken hiç düşünmedin mi?
Yalnızlık tak etti canıma
Ağlarken duyduklarıma
Özledim, özledim seni ben
Bırakıp da gittin gideli
Dudaklarım bomboş şimdi
Giderken hiç düşünmedin mi?
Yalnızlık tak etti canıma
Ağlarken duyduklarıma
Özledim, özledim seni ben
Bırakıp da gittin gideli
Dudaklarım bomboş şimdi
Giderken hiç düşünmedin mi?
Yalnızlık tak etti canıma
Ağlarken duyduklarıma
Özledim, özledim seni ben

Je t'ai manqué

Mes yeux sont humides
Quand tu es partie d'ici
Un désir s'éveille en moi
Mes mains sont sèches
Alors que je regarde ta photo
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Mes yeux sont humides
Quand tu es partie d'ici
Un désir s'éveille en moi
Mes mains sont sèches
Alors que je regarde ta photo
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Depuis que tu es partie
Mes lèvres sont vides maintenant
N'as-tu pas pensé à moi quand tu es partie ?
La solitude me rend malade
Ce que j'entends quand je pleure
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Depuis que tu es partie
Mes lèvres sont vides maintenant
N'as-tu pas pensé à moi quand tu es partie ?
La solitude me rend malade
Ce que j'entends quand je pleure
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Je t'ai manqué
Gülben
Les chansons demandent toujours de nous
Dans les cafés où nous nous sommes rencontrés
Des tempêtes font rage en moi
Mes yeux sont humides
Quand tu es partie d'ici
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Les chansons demandent toujours de nous
Dans les cafés où nous nous sommes rencontrés
Des tempêtes font rage en moi
Mes mains sont sèches
Alors que je regarde ta photo
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Depuis que tu es partie
Mes lèvres sont vides maintenant
N'as-tu pas pensé à moi quand tu es partie ?
La solitude me rend malade
Ce que j'entends quand je pleure
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Depuis que tu es partie
Mes lèvres sont vides maintenant
N'as-tu pas pensé à moi quand tu es partie ?
La solitude me rend malade
Ce que j'entends quand je pleure
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Depuis que tu es partie
Mes lèvres sont vides maintenant
N'as-tu pas pensé à moi quand tu es partie ?
La solitude me rend malade
Ce que j'entends quand je pleure
Je t'ai manqué, je t'ai manqué