Текст и перевод песни Gülben Ergen - Amor

Amor

Amor
Tomei coragem pra ficar sozinho
Não vou mais implorar pedindo teu carinho
Se quando eu te procuro você diz que não está
Mas todos os lugares que passamos faz lembrar
Nós dois, fazendo um mundo atrás do nosso ninho
Depois, o nosso lance era só beijinhos
Agora me despreza até quando vai durar
Eu sei que ainda me ama, mas não quer se entregar
Amor, não entendi por que você não abre o jogo
Amor, não estou aqui pra te fazer sofrer de novo
Amor, se você pensa que não há saída
Amor, não acredito nessa despedida

Любовь

Любовь
Набралась смелости остаться одной,
Больше не буду умолять о твоей ласке.
Когда я тебя ищу, ты говоришь, что тебя нет,
Но все места, где мы были, напоминают
О нас двоих, создающих мир в нашем гнёздышке.
Потом наши отношения были только поцелуями,
Теперь ты меня отвергаешь, сколько это будет продолжаться?
Я знаю, что ты меня ещё любишь, но не хочешь сдаваться.
Любимый, я не понимаю, почему ты не говоришь прямо.
Любимый, я здесь не для того, чтобы снова заставлять тебя страдать.
Любимый, если ты думаешь, что выхода нет,
Любимый, я не верю в это прощание.