Aşk Böceğim - Gülben Ergen перевод на русский

Aşk Böceğim

Nazar değmesin diye
Uğraşmıştım günlerce
Hiç kimse aşkımıza
Bir söz etmesin diye
Döne döne divane
Olmuşum senin aşkından
Değmezmiş sana asla
Vazgeçtim bu sevdadan
Tanrı bir kez şans verirmiş
Sevdiği kullarına
Sen şansını geri teptin
Zor bulursun bir daha
Aşk mısın kaçak mısın anlamadım
Ben senin adını koyamadım
Saltanatın sürecek nereye kadar?
Aşk böceğim sana alışamadım
Aşk mısın kaçak mısın anlamadım
Ben senin adını koyamadım
Saltanatın sürecek nereye kadar?
Aşk böceğim sana alışamadım
Nazar değmesin diye
Uğraşmıştım günlerce
Hiç kimse aşkımıza
Bir söz etmesin diye
Döne döne divane
Olmuşum senin aşkından
Değmezmiş sana asla
Vazgeçtim bu sevdadan
Tanrı bir kez şans verirmiş
Sevdiği kullarına
Sen şansını geri teptin
Zor bulursun bir daha
Aşk mısın kaçak mısın anlamadım
Ben senin adını koyamadım
Saltanatın sürecek nereye kadar?
Aşk böceğim sana alışamadım
Aşk mısın kaçak mısın anlamadım
Ben senin adını koyamadım
Saltanatın sürecek nereye kadar?
Aşk böceğim sana alışamadım
Aşk böceğim sana alışamadım
Aşk mısın kaçak mısın anlamadım
Ben senin adını koyamadım
Saltanatın sürecek nereye kadar?
Aşk böceğim sana alışamadım

Любовный жучок

Чтобы не сглазили,
Старалась я днями,
Чтобы никто о нашей любви
Ни слова не сказал.
Кружась, кружась, словно безумная,
Стала я от твоей любви,
Ты не стоил этого никогда,
Я отказалась от этой любви.
Господь дает один шанс
Любимым своим рабам,
Ты свой шанс упустил,
Вряд ли найдешь другой.
Любовь ли ты, беглец ли ты, я не поняла,
Я не смогла тебя определить.
Доколе продлится твое царствование?
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.
Любовь ли ты, беглец ли ты, я не поняла,
Я не смогла тебя определить.
Доколе продлится твое царствование?
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.
Чтобы не сглазили,
Старалась я днями,
Чтобы никто о нашей любви
Ни слова не сказал.
Кружась, кружась, словно безумная,
Стала я от твоей любви,
Ты не стоил этого никогда,
Я отказалась от этой любви.
Господь дает один шанс
Любимым своим рабам,
Ты свой шанс упустил,
Вряд ли найдешь другой.
Любовь ли ты, беглец ли ты, я не поняла,
Я не смогла тебя определить.
Доколе продлится твое царствование?
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.
Любовь ли ты, беглец ли ты, я не поняла,
Я не смогла тебя определить.
Доколе продлится твое царствование?
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.
Любовь ли ты, беглец ли ты, я не поняла,
Я не смогла тебя определить.
Доколе продлится твое царствование?
Любовный жучок, к тебе я не привыкла.