Текст и перевод песни Gülben Ergen - Kusura Bakma

Kusura Bakma

Gemileri yaktım birer birer
Zaten umut yoktu
Kaç yerinden koptu ilişkimiz
Olmayınca olmuyor işte
Zorlamamak lazım
Artık uzak dursak biz ikimiz
Duvar olsa dayanmazdı
Yaptıkların karşısında
Kalbim nasıl başa çıksın
Dinmeyen bu fırtınalarla
Sen misin haşa beni yaratan?
Bu kalbi üst üste kanatan
Buna hakkın yok, kusura bakma
Yukarıda Allah var şüpesiz
Görüyor her şeyi eksiksiz
Buna hakkın yok, kusura bakma
Sen misin haşa beni yaratan?
Bu kalbi üst üste kanatan
Buna hakkın yok, kusura bakma
Yukarıda Allah var şüpesiz
Görüyor her şeyi eksiksiz
Buna hakkın yok, kusura bakma
Gidiyorum ben, kusura bakma
Gemileri yaktım birer birer
Zaten umut yoktu
Kaç yerinden koptu ilişkimiz
Olmayınca olmuyor işte
Zorlamamak lazım
Artık uzak dursak biz ikimiz
Duvar olsa dayanmazdı
Yaptıkların karşısında
Kalbim nasıl başa çıksın
Dinmeyen bu fırtınalarla
Sen misin haşa beni yaratan?
Bu kalbi üst üste kanatan
Buna hakkın yok, kusura bakma
Yukarıda Allah var şüpesiz
Görüyor her şeyi eksiksiz
Buna hakkın yok, kusura bakma
Sen misin haşa beni yaratan?
Bu kalbi üst üste kanatan
Buna hakkın yok, kusura bakma
Yukarıda Allah var şüpesiz
Görüyor her şeyi eksiksiz
Buna hakkın yok, kusura bakma
Gidiyorum ben, kusura bakma

I Apologize

I burned the bridges one by one
There was no hope anyway
Our relationship was broken in so many ways
When it's not meant to be, it's not
No point in forcing it
It's better if we stay apart now
Even a wall couldn't withstand
The things you've done
How can my heart cope
With these relentless storms
Are you god, who created me?
Who wounded this heart over and over
You have no right, I apologize
There is a God above, without a doubt
Who sees everything, without fail
You have no right, I apologize
Are you god, who created me?
Who wounded this heart over and over
You have no right, I apologize
There is a God above, without a doubt
Who sees everything, without fail
You have no right, I apologize
I'm leaving, I apologize
I burned the bridges one by one
There was no hope anyway
Our relationship was broken in so many ways
When it's not meant to be, it's not
No point in forcing it
It's better if we stay apart now
Even a wall couldn't withstand
The things you've done
How can my heart cope
With these relentless storms
Are you god, who created me?
Who wounded this heart over and over
You have no right, I apologize
There is a God above, without a doubt
Who sees everything, without fail
You have no right, I apologize
Are you god, who created me?
Who wounded this heart over and over
You have no right, I apologize
There is a God above, without a doubt
Who sees everything, without fail
You have no right, I apologize
I'm leaving, I apologize