Текст и перевод песни Gülben Ergen - Küt

Küt

Şu başıma gelene bakın
Aklımı oynatmam yakın
Böyle bi' durumu daha hiç yazmadı tarihim
Ne konuşacak lafım var
Ne uyabileceğim bi' hayat
Fotoğrafı çekmeme rağmen gittim bağlandım

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Ne ayıp biliyor
Ne günah biliyor
Esiyor, aklına geliyor apansız
Aşk bunu hep yapıyor

Ne ayıp biliyor
Ne günah biliyor
Esiyor, aklına geliyor apansız
Aşk bunu hep yapıyor

Ne tarzım tarzına uygun
O hiperaktif, ben durgun
Yani kaza gibi bi' vurgun
Ne kadar matrak hâlim

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Ne ayıp biliyor
Ne günah biliyor
Esiyor, aklına geliyor apansız
Aşk bunu hep yapıyor

Ne ayıp biliyor
Ne günah biliyor
Esiyor, aklına geliyor apansız
Aşk bunu hep yapıyor

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Küt küt atıyor kalbim
Bitmedi gitti şu harbim
Liseli kızlar gibi pır pır
Uykusuz gecelere talim

Küt

Regarde ce qui m'arrive
Je suis sur le point de perdre la tête
Mon histoire n'a jamais écrit un tel scénario
Je n'ai rien à dire
Pas de vie à laquelle je puisse m'habituer
Malgré la photo que j'ai prise, je suis partie et je me suis attachée

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Je sais ce qui est mal
Je sais ce qui est péché
Ça souffle, ça te revient à l'esprit soudainement
L'amour fait toujours ça

Je sais ce qui est mal
Je sais ce qui est péché
Ça souffle, ça te revient à l'esprit soudainement
L'amour fait toujours ça

Je ne suis pas ton style
Tu es hyperactif, je suis calme
Comme un choc, comme un accident
Comme je suis bizarre

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Je sais ce qui est mal
Je sais ce qui est péché
Ça souffle, ça te revient à l'esprit soudainement
L'amour fait toujours ça

Je sais ce qui est mal
Je sais ce qui est péché
Ça souffle, ça te revient à l'esprit soudainement
L'amour fait toujours ça

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches

Mon cœur bat la chamade
Ce combat n'est pas terminé
Comme une lycéenne, j'ai le cœur qui palpite
Entraînement pour les nuits blanches