Kış Gülleri - Gülben Ergenперевод на немецкий
Ellerinde
kış
gülleri
In
deinen
Händen
Winterrosen
Yüzün
bahardan
bir
gece
Dein
Gesicht
eine
Nacht
aus
dem
Frühling
Şarkılarda
aşk
çilesi
In
Liedern
das
Liebesleid
Hayat
bana
mı
bilmece?
Ist
das
Leben
für
mich
ein
Rätsel?
Yakıyorsun
nefesimi
Du
raubst
mir
den
Atem
İçim
hazır
her
ümide
Mein
Inneres
ist
bereit
für
jede
Hoffnung
Gözüm
sende,
gönlüm
sende
Meine
Augen
auf
dir,
mein
Herz
bei
dir
Aşka
ben
miyim
eğlence?
Bin
ich
für
die
Liebe
nur
ein
Zeitvertreib?
Saçlarından
ırmaklara
Von
deinen
Haaren
zu
Flüssen
Öpüşlerinden
dağlara
Von
deinen
Küssen
zu
Bergen
Kara
kıştan
hazirana
Vom
tiefsten
Winter
bis
in
den
Juni
Taşıyorsun
beni
bir
anda
Trägst
du
mich
auf
einmal
Övünme
benle
Prahle
nicht
mit
mir
Utanma
benden
Schäme
dich
nicht
für
mich
Düşünme
benle
beraberken
Denk
nicht
nach,
wenn
du
bei
mir
bist
Bekleme
bir
şey
Erwarte
nichts
Övünme
benle
Prahle
nicht
mit
mir
Utanma
benden
Schäme
dich
nicht
für
mich
Düşünme
benle
beraberken
Denk
nicht
nach,
wenn
du
bei
mir
bist
Yolunda
her
şey
Alles
ist
in
Ordnung
Dilimde
yârin
türküsü
Auf
meiner
Zunge
das
Lied
des
Geliebten
Bağrımda
koca
bir
ateş
In
meiner
Brust
ein
großes
Feuer
Ayrılık
hep
korkulu
düş
Trennung
ist
immer
ein
Schreckens-Traum
Herkes
böyle
mi
sevince?
Ist
jeder
so,
wenn
er
liebt?
Her
gönülde
bir
sevgili
In
jedem
Herzen
ein
Geliebter
Her
yarada
bir
tuz
izi
Auf
jeder
Wunde
eine
Spur
von
Salz
Şifa
olsun,
ey
sevgili!
Möge
es
Heilung
sein,
oh
Geliebter!
İyileşiyorum
seninle
Ich
heile
mit
dir
Saçlarından
ırmaklara
Von
deinen
Haaren
zu
Flüssen
Öpüşlerinden
dağlara
Von
deinen
Küssen
zu
Bergen
Kara
kıştan
hazirana
Vom
tiefsten
Winter
bis
in
den
Juni
Taşıyorsun
beni
bir
anda
Trägst
du
mich
auf
einmal
Övünme
benle
Prahle
nicht
mit
mir
Utanma
benden
Schäme
dich
nicht
für
mich
Düşünme
benle
beraberken
Denk
nicht
nach,
wenn
du
bei
mir
bist
Bekleme
bir
şey
Erwarte
nichts
Övünme
benle
Prahle
nicht
mit
mir
Utanma
benden
Schäme
dich
nicht
für
mich
Düşünme
benle
beraberken
Denk
nicht
nach,
wenn
du
bei
mir
bist
Yolunda
her
şey
Alles
ist
in
Ordnung
Övünme
benle
Prahle
nicht
mit
mir
Utanma
benden
Schäme
dich
nicht
für
mich
Düşünme
benle
beraberken
Denk
nicht
nach,
wenn
du
bei
mir
bist
Yolunda
her
şey
Alles
ist
in
Ordnung
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.