Текст и перевод песни Gülben Ergen - Masal Olalım

Masal Olalım

Gel seninle ay ışığı olalım
Şavkımız vursun aşkın üstüne
Sevgilim gel masal olalım
Periler şarkı söylesin ikimize
Gel seninle ay ışığı olalım
Şavkımız vursun aşkın üstüne
Sevgilim gel masal olalım
Periler şarkı söylesin ikimize
Nefes nefese kalsın tutkular
Hüzünlerin dudaklarımda kahkahalar
Sevda yudumlayalım
Gel bu gece, ah azar azar
Gel seninle bir resim olalım
Bir duvarda rengârenk fısıldaşalım
Gel seninle bir roman olalım
Satır satır yaşayıp sonsuza varalım
(Gel seninle bir resim olalım) Olalım
(Bir duvarda rengârenk) Fısıldaşalım
Gel seninle bir roman olalım
Satır satır yaşayıp sonsuza varalım
Gel seninle ay ışığı olalım
Şavkımız vursun aşkın üstüne
Sevgilim gel masal olalım
Periler şarkı söylesin ikimize
Nefes nefese kalsın tutkular
Hüzünlerin dudaklarımda kahkahalar
Sevda yudumlayalım
Gel bu gece, ah azar azar
Gel seninle bir resim olalım
Bir duvarda rengârenk fısıldaşalım
Gel seninle bir roman olalım
Satır satır yaşayıp sonsuza varalım
(Gel seninle bir resim olalım) Olalım
(Bir duvarda rengârenk) Fısıldaşalım
Gel seninle bir roman olalım
Satır satır yaşayıp sonsuza varalım

Devenons un conte de fées

Viens, soyons la lumière de la lune ensemble
Que notre éclat frappe l'amour
Mon amour, viens, devenons un conte de fées
Que les fées chantent pour nous deux
Viens, soyons la lumière de la lune ensemble
Que notre éclat frappe l'amour
Mon amour, viens, devenons un conte de fées
Que les fées chantent pour nous deux
Que les passions restent à bout de souffle
Les tristesses, des rires sur mes lèvres
Siropons l'amour
Viens ce soir, oh, peu à peu
Viens, soyons un tableau ensemble
Murmure sur un mur coloré
Viens, soyons un roman ensemble
Vivons ligne après ligne et allons jusqu'à l'infini
(Viens, soyons un tableau ensemble) Soyons
(Un mur coloré) Murmure
Viens, soyons un roman ensemble
Vivons ligne après ligne et allons jusqu'à l'infini
Viens, soyons la lumière de la lune ensemble
Que notre éclat frappe l'amour
Mon amour, viens, devenons un conte de fées
Que les fées chantent pour nous deux
Que les passions restent à bout de souffle
Les tristesses, des rires sur mes lèvres
Siropons l'amour
Viens ce soir, oh, peu à peu
Viens, soyons un tableau ensemble
Murmure sur un mur coloré
Viens, soyons un roman ensemble
Vivons ligne après ligne et allons jusqu'à l'infini
(Viens, soyons un tableau ensemble) Soyons
(Un mur coloré) Murmure
Viens, soyons un roman ensemble
Vivons ligne après ligne et allons jusqu'à l'infini