Gülben Ergen - Sadece - Elveda - перевод текста песни на русский

Sadece - Elveda - Gülben Ergenперевод на русский




Sadece - Elveda
Sadece - Прощай
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum hayatından
Проходила через твою жизнь.
Gidiyorum hayatından
Ухожу из твоей жизни.
Gözün aydın, gidiyorum
Радуйся, ухожу.
Belki de bu bir hata
Может быть, это ошибка,
Şimdilik bilmiyorum
Пока что не знаю.
Sen de biraz yalnız kal
Ты тоже немного побудь один,
Ölç tart, iyi düşün
Взвесь, хорошенько подумай.
Sakın beni merak etme
Не смей обо мне беспокоиться,
Bakarım ben başımın çaresine
Я сама о себе позабочусь.
Ara sıra uğrarım
Время от времени буду заглядывать,
Evi derler toplarım
Вещи, говорят, соберу,
Gölge misali sonra süzülürüm
Как тень потом проскользну,
Kayıplara karışırım
В неизвестность растворюсь.
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum buralardan
Проходила здесь.
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum hayatından
Проходила через твою жизнь.
Gidiyorum hayatından
Ухожу из твоей жизни.
Gözün aydın, gidiyorum
Радуйся, ухожу.
Belki de bu bir hata
Может быть, это ошибка,
Şimdilik bilmiyorum
Пока что не знаю.
Sen de biraz yalnız kal
Ты тоже немного побудь один,
Ölç tart, iyi düşün
Взвесь, хорошенько подумай.
Sakın beni merak etme
Не смей обо мне беспокоиться,
Bakarım ben başımın çaresine
Я сама о себе позабочусь.
Ara sıra uğrarım
Время от времени буду заглядывать,
Evi derler toplarım
Вещи, говорят, соберу,
Gölge misali sonra süzülürüm
Как тень потом проскользну,
Kayıplara karışırım
В неизвестность растворюсь.
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum buralardan
Проходила здесь.
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum hayatından
Проходила через твою жизнь.
Elveda aşkım
Прощай, мой любимый,
Elveda sana
Прощай, тебе.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum buralardan
Проходила здесь.
Ben zaten sade ve sadece
Я ведь просто, только лишь
Geçiyordum hayatından
Проходила через твою жизнь.





Авторы: Emre Irmak, şehrazat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.