Sana Mı Sormalı - Gülben Ergen перевод на английский

Sana Mı Sormalı

Boynu bükük solan çiçek
Bakıyor sevdalı sevdalı, boş
Yarın doğar güneş diye
Bir umut var bile bile
Boş konuşma, küçük düşme
Kandırıldım, yandım, yanıldım
Bir şey söylermiş gibi yapıp da
Zamanımı çalma
Sana mı sormalı aşkı, ihaneti?
Sana mı sormalı yalnızın halini?
Sana mı sormalı yanlış hikayeyi?
Ben bilirim adım gibi
Sana mı sormalı aşkı, ihaneti?
Sana mı sormalı yalnızın halini?
Sana mı sormalı yanlış hikayeyi?
Ben bilirim adım gibi
Boynu bükük solan çiçek
Bakıyor sevdalı sevdalı, boş
Yarın doğar güneş diye
Bir umut var bile bile
Boş konuşma, küçük düşme
Kandırıldım, yandım, yanıldım
Bir şey söylermiş gibi yapıp da
Zamanımı çalma
Sana mı sormalı aşkı, ihaneti?
Sana mı sormalı yalnızın halini?
Sana mı sormalı yanlış hikayeyi?
Ben bilirim adım gibi
Sana mı sormalı aşkı, ihaneti?
Sana mı sormalı yalnızın halini?
Sana mı sormalı yanlış hikayeyi?
Ben bilirim adım gibi
Sana mı sormalı?
Sana mı sormalı?
Sana mı sormalı?
Ben bilirim adım gibi
Sana mı sormalı aşkı, ihaneti?
Sana mı sormalı yalnızın halini?
Sana mı sormalı yanlış hikayeyi?
Ben bilirim adım gibi

Should I Ask You

A wilted flower with a drooping head,
Looking sadly, hopelessly in love,
Hoping that the sun will rise tomorrow,
A hope that is knowingly vain.
Don't talk nonsense, don't humiliate yourself,
I've been deceived, burned, and misled.
Don't pretend to say something
And waste my time.
Should I ask you about love, betrayal?
Should I ask you about the state of being alone?
Should I ask you about our wrong story?
I know it well, like the back of my hand.
Should I ask you about love, betrayal?
Should I ask you about the state of being alone?
Should I ask you about our wrong story?
I know it well, like the back of my hand.
A wilted flower with a drooping head,
Looking sadly, hopelessly in love,
Hoping that the sun will rise tomorrow,
A hope that is knowingly vain.
Don't talk nonsense, don't humiliate yourself,
I've been deceived, burned, and misled.
Don't pretend to say something
And waste my time.
Should I ask you about love, betrayal?
Should I ask you about the state of being alone?
Should I ask you about our wrong story?
I know it well, like the back of my hand.
Should I ask you about love, betrayal?
Should I ask you about the state of being alone?
Should I ask you about our wrong story?
I know it well, like the back of my hand.
Should I ask you?
Should I ask you?
Should I ask you?
I know it well, like the back of my hand.
Should I ask you about love, betrayal?
Should I ask you about the state of being alone?
Should I ask you about our wrong story?
I know it well, like the back of my hand.