Текст и перевод песни Gülben Ergen - Süpriz

Süpriz

Ne parada ne pulda aklım hep sende
Yanımda ol yeter gözüm yok yükseklerde
Bir kerecik vapura binip bir çay içsek
Martılara simit atıp biraz dertleşsek
Bir kibrit çaksana ça ça çaksana
Yıldızlar kayarken bize bir dilek tutsana
Bir güzellik yapsana ya ya yapsana
Elaleme inat kalkıp elimden tutsana
Sürpriz
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Süpriz sürpriz sürpriz aşkım
Ne parada ne pulda aklım hep sende
Yanımda ol yeter gözüm yok yükseklerde
Bir kerecik vapura binip bir çay içsek
Martılara simit atıp biraz dertleşsek
Bir kibrit çaksana ça ça çaksana
Yıldızlar kayarken bize bir dilek tutsana
Bir güzellik yapsana ya ya yapsana
Elaleme inat kalkıp elimden tutsana
Sürpriz
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Süpriz sürpriz sürpriz aşkım
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Süpriz sürpriz sürpriz aşkım
Sürpriz aşkım
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Süpriz sürpriz sürpriz aşkım
Adımızı göklere yazdırdım
Aşkı da arasına kondurdum
Üstüne yıldız çaktırdım
Süpriz sürpriz sürpriz aşkım

Surprise

Not in money, not in wealth, my mind is always on you
Just be by my side, I don't have my eyes set on anything grand
Let's get on a ferry once, have a cup of tea
Throw some bagels to the seagulls and have a little chat
If you strike a match, ça ça strike it
As the stars fall, make a wish for us
Do something nice, ya ya do it
Take my hand, stand up and defy the world
Surprise
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love
Not in money, not in wealth, my mind is always on you
Just be by my side, I don't have my eyes set on anything grand
Let's get on a ferry once, have a cup of tea
Throw some bagels to the seagulls and have a little chat
If you strike a match, ça ça strike it
As the stars fall, make a wish for us
Do something nice, ya ya do it
Take my hand, stand up and defy the world
Surprise
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love
Surprise, my love
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love
I wrote our names in the sky
And placed love between them
I studded it with stars
Surprise, surprise, surprise, my love