Gülben Ergen - Sürpriz - перевод текста песни на русский
Gülben Ergen Sürpriz

Gülben Ergen - Sürpriz

Текст и перевод песни Gülben Ergen - Sürpriz




Sürpriz
Сюрприз
Ne parada ne pulda
Мне не нужны ни деньги, ни богатство,
Aklım hep sende
Мои мысли всегда с тобой.
Yanımda ol yeter
Будь рядом, мне больше ничего не надо,
Gözüm yok yükseklerde
Не стремлюсь к недостижимому.
Bi' kerecik vapura binip bi' çay içsek
Если бы мы прокатились разок на пароме, выпили чаю,
Martılara simit atıp biraz dertleşsek
Покормили чаек бубликами, немного поговорили по душам.
Bir kibrit çaksana
Чиркни спичкой,
Çak çak çaksana
Зажги, зажги ее,
Yıldızlar kayarken
Пока падают звезды,
Bize bir dilek tutsana
Загадай желание за нас.
Bi' güzellik yapsana
Сделай что-нибудь приятное,
Ya ya yapsana
Ну же, сделай,
Elaleme inat kalkıp elimden tutsana
Назло всем возьми и мою руку,
Sürpriz
Сюрприз!
Adımızı göklere yazdırdım
Написала наши имена на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Göklere yazdırdım
Написала на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Sürpriz
Сюрприз!
Aşkım
Любимый!
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Ne parada ne pulda
Мне не нужны ни деньги, ни богатство,
Aklım hep sende
Мои мысли всегда с тобой.
Yanımda ol yeter
Будь рядом, мне больше ничего не надо,
Gözüm yok yükseklerde
Не стремлюсь к недостижимому.
Bi' kerecik vapura binip bi' çay içsek
Если бы мы прокатились разок на пароме, выпили чаю,
Martılara simit atıp biraz dertleşsek
Покормили чаек бубликами, немного поговорили по душам.
Bir kibrit çaksana
Чиркни спичкой,
Çak çak çaksana
Зажги, зажги ее,
Yıldızlar kayarken
Пока падают звезды,
Bize bir dilek tutsana
Загадай желание за нас.
Bi' güzellik yapsana
Сделай что-нибудь приятное,
Ya ya yapsana
Ну же, сделай,
Elaleme inat kalkıp elimden tutsana
Назло всем возьми и мою руку,
Sürpriz
Сюрприз!
Adımızı göklere yazdırdım
Написала наши имена на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Göklere yazdırdım
Написала на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Sürpriz
Сюрприз!
Aşkım
Любимый!
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Sürpriz
Сюрприз!
Aşkım
Любимый!
Adımızı göklere yazdırdım
Написала наши имена на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Göklere yazdırdım
Написала на небесах,
Aşkı da arasına kondurdum
Поместила между ними любовь,
Üstüne yıldız çaktırdım
И сверху звездочку прикрепила.
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!
Sürpriz
Сюрприз!
Aşkım
Любимый!
Sürpriz, sürpriz, sürpriz aşkım
Сюрприз, сюрприз, сюрприз, любимый!




Авторы: Emre Irmak, Pinar Andi Ucarlar
Gülben Ergen - Aşk Hiç Bitmez
Альбом
Aşk Hiç Bitmez
дата релиза
07-03-2008

1 Sürpriz
2 Aşk Hiç Bitmez
3 Yonca Bahçesi
4 Güçlü Kadın
5 Masum
6 Ya Ölümsün Ya Düğün
7 Masal
8 Milat
9 Avrupa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.