Gülben Ergen - Unutamazsın - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gülben Ergen - Unutamazsın




Unutamazsın
Не забудешь
Unutmak hiç kolay değil
Забыть совсем нелегко,
Sen de beni hatırlarsın
Ты тоже меня вспомнишь.
Ben'le geçen o günleri
Те дни, что провели мы вдвоём,
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Bir yerde adım söylenir
Где-то имя мое прозвучит,
Karşına hayalim gelir
И образ мой перед тобой возникнет.
"Ben unuttum" nasıl denir?
забыл", - как же так сказать?
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Ben'le geçen o günleri
Те дни, что провели мы вдвоём,
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Yollarda gördüğün izler silinir
Следы, что видишь ты на пути, сотрутся,
Kâğıda yazılan sözler silinir
Слова, написанные на бумаге, сотрутся,
Yaşanmış anılar nasıl silinir?
А как же воспоминания стереть?
Hatırlarsın, beni unutamazsın
Ты вспомнишь, меня ты не забудешь.
Yollarda gördüğün izler silinir
Следы, что видишь ты на пути, сотрутся,
Kâğıda yazılan sözler silinir
Слова, написанные на бумаге, сотрутся,
Yaşanmış anılar nasıl silinir?
А как же воспоминания стереть?
Hatırlarsın, beni unutamazsın
Ты вспомнишь, меня ты не забудешь.
Sen de sevdin benim kadar
Ты ведь любил так же сильно, как и я,
Hep yaşandı bu anılar
Все эти воспоминания мы пережили,
Ne fark eder geçse yıllar?
Какая разница, сколько лет пройдет?
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Bir yerde adım söylenir
Где-то имя мое прозвучит,
Karşına hayalim gelir
И образ мой перед тобой возникнет.
"Ben unuttum" nasıl denir?
забыл", - как же так сказать?
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Ben'le geçen o günleri
Те дни, что провели мы вдвоём,
Unutmazsın, hatırlarsın
Не забудешь, ты вспомнишь.
Yollarda gördüğün izler silinir
Следы, что видишь ты на пути, сотрутся,
Kâğıda yazılan sözler silinir
Слова, написанные на бумаге, сотрутся,
Yaşanmış anılar nasıl silinir?
А как же воспоминания стереть?
Hatırlarsın, beni unutamazsın
Ты вспомнишь, меня ты не забудешь.
Yollarda gördüğün izler silinir
Следы, что видишь ты на пути, сотрутся,
Kâğıda yazılan sözler silinir
Слова, написанные на бумаге, сотрутся,
Yaşanmış anılar nasıl silinir?
А как же воспоминания стереть?
Hatırlarsın, beni unutamazsın
Ты вспомнишь, меня ты не забудешь.
Unutmak hiç kolay değil
Забыть совсем нелегко,
Sen de beni hatırlarsın
Ты тоже меня вспомнишь.
Ben'le geçen o günleri
Те дни, что провели мы вдвоём,
Unutmazsın, unutmazsın
Не забудешь, не забудешь,
Hatırlarsın, hatırlarsın
Ты вспомнишь, ты вспомнишь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.