Текст и перевод песни Gülben Ergen - Yasa

Yasa

Depuis la fureur de vivre
L'adolescence a changé
Elle a eu quelqu'un à suivre
Quelqu'un à qui ressembler sans tricher
Il est entré en souriant
Dans la légende des stars
Dans l'éternité des géants
Il continue son histoire quelque part
Il n'y a plus de géant à l'Est d'Eden
Et la fureur de vivre n'est plus la même
Il s'est brisé comme un rêve
Dans un bolide d'argent
Comme un film qui s'achève
Il n'a laissé qu'un écran triste et blanc
Il n'y a plus de géant à l'Est d'Eden
Et la fureur de vivre n'est plus la même
L'Actor Studio ça ne veut plus rien dire
Et monsieur Kazan ne veut plus tourner
Il n'y a plus de géant à l'Est d'Eden
Et la fureur de vivre n'est plus la même
Il n'y a plus de géant à l'Est d'Eden
Et la fureur de vivre n'est plus la même

Закон

С той самой жажды жизни,
Юность моя изменилась.
У меня появился тот, кем я восхищалась,
Тот, на кого я хотела быть похожей, без притворства.
Он вошел с улыбкой
В легенду о звездах,
В вечность гигантов,
Он продолжает свою историю где-то там.
Больше нет гиганта к востоку от Эдема,
И жажда жизни уже не та.
Он разбился, как сон,
В серебряном болиде,
Как фильм, что подошел к концу,
Оставив лишь грустный белый экран.
Больше нет гиганта к востоку от Эдема,
И жажда жизни уже не та.
Актерская студия больше ничего не значит,
И мистер Казан больше не хочет снимать.
Больше нет гиганта к востоку от Эдема,
И жажда жизни уже не та.
Больше нет гиганта к востоку от Эдема,
И жажда жизни уже не та.