Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Adaletin Bu Mu Dünya

Güvenemem servetime malıma
Ümidim yok bugün ilen yarına
Toprak beni de basacak bağrına oy

Adaletin bu mu dünya?
Ne olur yaşasak dünya?
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Ne yar verdin ne mal dünya
Benim de canım al dünya
Benden iyi adam bul da
Aleminde gezdir dünya

Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Ne insanlar gelip geçti kapından
Memnun gelip giden var mı yolundan?
Kimi fakir kim ayrılmış yurdundan

Adaletin bu mu dünya?
Ne olur yaşasak dünya?
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Ne yar verdin ne mal dünya
Benim de canım al dünya
Benden iyi adam bul da
Aleminde gezdir dünya

Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Ercan, Mecnun gibi dağda dolaşır
Kimisi de ölüm yok gibi çalışır
Kimi meteliksiz kimi milyona karışır

Adaletin bu mu dünya?
Ne olur yaşasak dünya?
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Ne yar verdin ne mal dünya
Benim de canım al dünya
Benden iyi adam bul da
Aleminde gezdir dünya

Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Adaletin bu mu dünya?
Ne olur yaşasak dünya?
Küçük bir yuva kurmuştum
Acımadan yıktın dünya

Я не могу доверять своему богатству.
Я не надеюсь, что сегодня и завтра
Голосуй за то, чтобы земля тоже меня прижала

Это твое правосудие, мир?
Что будет, если мы будем жить в мире?
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Ты не дал ни вреда, ни имущества мира
Я тоже, дорогая, возьми мир.
Найди лучшего человека, чем я.
В царстве мира. - кто это?

Ты злодей, мир.
Мир, который убивает добрых
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Какие люди приходили и проходили через твою дверь
Кто-нибудь доволен своим путем?
Кто беден, кто покинул свою родину

Это твое правосудие, мир?
Что будет, если мы будем жить в мире?
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Ты не дал ни вреда, ни имущества мира
Я тоже, дорогая, возьми мир.
Найди лучшего человека, чем я.
В царстве мира. - кто это?

Ты злодей, мир.
Мир, который убивает добрых
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Эрджан ходит по горе, как Меджнун
Некоторые работают так, будто смерти нет
Кому-то без гроша, кому-то за миллион

Это твое правосудие, мир?
Что будет, если мы будем жить в мире?
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Ты не дал ни вреда, ни имущества мира
Я тоже, дорогая, возьми мир.
Найди лучшего человека, чем я.
В царстве мира. - кто это?

Ты злодей, мир.
Мир, который убивает добрых
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады

Это твое правосудие, мир?
Что будет, если мы будем жить в мире?
Я построил маленький домик
Ты разрушил мир без пощады