Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Al Resmini Ver Resmimi

Al Resmini Ver Resmimi

Bitecekse böyle bitsin, hiç pişmanlık duymayayım
Bitecekse böyle bitsin, hiç pişmanlık duymayayım
Al resmini ver resmimi, özlem duyup bakmayayım
Özlem duyup bakmayayım

Al resmini ver resmimi, özlem duyup bakmayayım
Özlem duyup bakmayayım

Yuva kursak bozulurdu, el dilinde söz olurdu
Yuva kursak bozulurdu, el dilinde söz olurdu
Zaten bu aşk azap oldu, bir arada kalmayalım
Zaten bu aşk azap oldu, bir arada kalmayalım

Kapansın bu aşk sayfası, ömrümüzden olmayalım
Kapansın bu aşk sayfası, ömrümüzden olmayalım
Ömrümüzden olmayalım

Bir gün gelir unuturuz, başka başka yar buluruz
Bir gün gelir unuturuz, başka başka yar buluruz
Burda ayrılsın yolumuz, arayıp da sormayalım
Arayıp da sormayalım

Burda ayrılsın yolumuz, arayıp da sormayalım
Arayıp da sormayalım

Yuva kursak bozulurdu, el dilinde söz olurdu
Yuva kursak bozulurdu, el dilinde söz olurdu
Zaten bu aşk azap oldu, bir arada kalmayalım
Zaten bu aşk azap oldu, bir arada kalmayalım

Kapansın bu aşk sayfası, ömrümüzden olmayalım
Kapansın bu aşk sayfası, ömrümüzden olmayalım
Ömrümüzden olmayalım

Prends ta photo et donne-moi la mienne

Si ça doit se terminer comme ça, que je ne ressente aucun regret
Si ça doit se terminer comme ça, que je ne ressente aucun regret
Prends ta photo et donne-moi la mienne, pour ne pas ressentir de nostalgie en la regardant
Pour ne pas ressentir de nostalgie en la regardant

Prends ta photo et donne-moi la mienne, pour ne pas ressentir de nostalgie en la regardant
Pour ne pas ressentir de nostalgie en la regardant

Si nous construisions un foyer, il serait détruit, et il y aurait des paroles sur toutes les lèvres
Si nous construisions un foyer, il serait détruit, et il y aurait des paroles sur toutes les lèvres
Cet amour est devenu un supplice, ne restons pas ensemble
Cet amour est devenu un supplice, ne restons pas ensemble

Que cette page d'amour se referme, ne gâchons pas nos vies
Que cette page d'amour se referme, ne gâchons pas nos vies
Ne gâchons pas nos vies

Un jour, nous oublierons, nous trouverons un autre amour
Un jour, nous oublierons, nous trouverons un autre amour
Que nos chemins se séparent ici, ne nous cherchons pas
Ne nous cherchons pas

Que nos chemins se séparent ici, ne nous cherchons pas
Ne nous cherchons pas

Si nous construisions un foyer, il serait détruit, et il y aurait des paroles sur toutes les lèvres
Si nous construisions un foyer, il serait détruit, et il y aurait des paroles sur toutes les lèvres
Cet amour est devenu un supplice, ne restons pas ensemble
Cet amour est devenu un supplice, ne restons pas ensemble

Que cette page d'amour se referme, ne gâchons pas nos vies
Que cette page d'amour se referme, ne gâchons pas nos vies
Ne gâchons pas nos vies