Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Ağlıyorsam Yaşıyorum

Ağlıyorsam Yaşıyorum

Bakarsan anlarsın gözlerime sen
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
Bu benim kaderim doğduğum günden
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben

Dertliyim inleyen bir keman gibi
Mutluluk gönlüme bir düşman gibi
Hayatım ağlatan bir roman gibi
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben

Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben

En acı dertleri attım içime
Ümitsiz aşkımı gömdüm kalbime
Çaresiz ağlarım kendi halime
Bilki ağlıyorsam yaşıyorum ben

Dertliyim inleyen bir keman gibi
Mutluluk gönlüme bir düşman gibi
Hayatım ağlatan bir roman gibi
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben

Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben

If I Cry, I Live

If you look, you will understand my eyes
If I cry, I live
This is my destiny, from the day I was born
If I cry, I live

I am mournful like a wailing violin
Happiness is an enemy to my heart
My life is like a sad novel
If I cry, I live

If I cry, I live
If I cry, I live

I have thrown the most bitter sorrows into myself
I have buried my hopeless love in my heart
I cry helplessly for myself
Know that if I cry, I live

I am mournful like a wailing violin
Happiness is an enemy to my heart
My life is like a sad novel
If I cry, I live

If I cry, I live
If I cry, I live