Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Dayanılmaz Bir Çile

Dayanılmaz Bir Çile

Dayanılmaz bir çile bu Allahım

This is an unbearable torment, oh my God

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Erişilmez bir kale bu Allahım

This is an unapproachable fortress, oh my God

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Dayanılmaz bir çile bu Allahım

This is an unbearable torment, oh my God

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Erişilmez bir kale bu Allahım

This is an unapproachable fortress, oh my God

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Aşığımsın ümidimsin sen benim

You are my lover, my hope, my everything

Mutluluğum sevincimsin sen benim

You are my joy, my pleasure

Sevme dedim deli gönlüm dinlemez

I told my crazy heart not to love, but it didn't listen

Kölen bile olamadım ben senin

I couldn't even be your slave

Aşığımsın ümidimsin sen benim

You are my lover, my hope, my everything

Mutluluğum sevincimsin sen benim

You are my joy, my pleasure

Sevme dedim deli gönlüm dinlemez

I told my crazy heart not to love, but it didn't listen

Kölen bile olamadım ben senin

I couldn't even be your slave

Açamam ki kalbimin kapısını

I can't open the door of my heart

Lerde alamam tapusunu

I can't get a title deed to my heart

Kıramadım gönlümün arzusunu

I couldn't break my heart's desire

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Açamam ki kalbimin kapısını

I can't open the door of my heart

Lerde alamam tapusunu

I can't get a title deed to my heart

Kıramadım gönlümün arzusunu

I couldn't break my heart's desire

Sevilmeden sevdim yine suçluyum

I loved without being loved, and I'm at fault

Aşığımsın ümidimsin sen benim

You are my lover, my hope, my everything

Mutluluğum sevincimsin sen benim

You are my joy, my pleasure

Sevme dedim deli gönlüm dinlemez

I told my crazy heart not to love, but it didn't listen

Kölen bile olamadım ben senin

I couldn't even be your slave

Aşığımsın ümidimsin sen benim

You are my lover, my hope, my everything

Mutluluğum sevincimsin sen benim

You are my joy, my pleasure

Sevme dedim deli gönlüm dinlemez

I told my crazy heart not to love, but it didn't listen

Kölen bile olamadım ben senin

I couldn't even be your slave

Оцените перевод

Авторы: Halil Yilmaz

Альбом

Gülden'in Dünyası

дата релиза

14-01-2016

1 Diyemedim
2 Dayanılmaz Bir Çile
3 Sende Git Sevme Unut
4 Yalvarmıyorum
5 Hayatım Dertlere bir Köle Oldu
6 Neredesin Ey Talih
7 Akşam Olur Gizli Gizli
8 Sevseydin Beni
9 Dert Çekmeyen Ne Bilir
10 Gönlüme Gir Doğ Güneşim
11 Ayrılık Kolay Değil
12 Dünyanın Kahrından
13 Yanakların Çiçektir

Еще альбомы