Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Sen Evlisin

Sen Evlisin

Biliyorum evlisin
Seni bekliyor yuvan
Ayrılıp gitmelisin
Daha geçmeden zaman

Aşkı bulduk zamansız
Ne yapsak da faydasız
Kavuşmamız imkansız
Dayan, yüreğim, dayan

Biliyorum evlisin
Seni bekliyor yuvan
Ayrılıp gitmelisin
Daha geçmeden zaman

Aşkı bulduk zamansız
Ne yapsak da faydasız
Kavuşmamız imkansız
Dayan, yüreğim, dayan

Kahrolmadan ikimiz
Bitmeli bu sevgimiz
Bu bizim kaderimiz
Dayan, yüreğim, dayan

Unutma ki evlisin
Yuvana dönmelisin
Sen artık gitmelisin
Vakit çok geç olmadan

Kahrolmadan ikimiz
Bitmeli bu sevgimiz
Bu bizim kaderimiz
Dayan, yüreğim, dayan

Unutma ki evlisin
Yuvana dönmelisin
Sen artık gitmelisin
Vakit çok geç olmadan

Ümitsiz yaşamak zor
Severken ayrılmak zor
Kader böyle istiyor
Dayan, yüreğim, dayan

Bu aşk hüsran dolsa da
Hasret bizi yaksa da
Unutmak zor olsa da
Dayan, yüreğim, dayan

Ümitsiz yaşamak zor
Severken ayrılmak zor
Kader böyle istiyor
Dayan, yüreğim, dayan

Bu aşk hüsran dolsa da
Hasret bizi yaksa da
Unutmak zor olsa da
Dayan, yüreğim, dayan

Kahrolmadan ikimiz
Bitmeli bu sevgimiz
Bu bizim kaderimiz
Dayan, yüreğim, dayan

Unutma ki evlisin
Yuvana dönmelisin
Sen artık gitmelisin
Vakit çok geç olmadan

Kahrolmadan ikimiz
Bitmeli bu sevgimiz
Bu bizim kaderimiz
Dayan, yüreğim, dayan

Unutma ki evlisin
Yuvana dönmelisin
Sen artık gitmelisin
Vakit çok geç olmadan

Tu es marié

Je sais que tu es marié
Ton foyer t'attend
Tu dois partir
Avant qu'il ne soit trop tard

Nous avons trouvé l'amour trop tard
Peu importe ce que nous faisons, c'est inutile
Nous ne pouvons pas être ensemble
Sois fort, mon cœur, sois fort

Je sais que tu es marié
Ton foyer t'attend
Tu dois partir
Avant qu'il ne soit trop tard

Nous avons trouvé l'amour trop tard
Peu importe ce que nous faisons, c'est inutile
Nous ne pouvons pas être ensemble
Sois fort, mon cœur, sois fort

Avant que nous ne soyons tous les deux brisés
Cet amour doit prendre fin
C'est notre destin
Sois fort, mon cœur, sois fort

N'oublie pas que tu es marié
Tu dois retourner chez toi
Tu dois partir maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard

Avant que nous ne soyons tous les deux brisés
Cet amour doit prendre fin
C'est notre destin
Sois fort, mon cœur, sois fort

N'oublie pas que tu es marié
Tu dois retourner chez toi
Tu dois partir maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard

Vivre sans espoir est difficile
C'est difficile de se séparer lorsqu'on aime
Le destin le veut ainsi
Sois fort, mon cœur, sois fort

Même si cet amour est rempli de désespoir
Même si le désir nous brûle
Même si c'est difficile d'oublier
Sois fort, mon cœur, sois fort

Vivre sans espoir est difficile
C'est difficile de se séparer lorsqu'on aime
Le destin le veut ainsi
Sois fort, mon cœur, sois fort

Même si cet amour est rempli de désespoir
Même si le désir nous brûle
Même si c'est difficile d'oublier
Sois fort, mon cœur, sois fort

Avant que nous ne soyons tous les deux brisés
Cet amour doit prendre fin
C'est notre destin
Sois fort, mon cœur, sois fort

N'oublie pas que tu es marié
Tu dois retourner chez toi
Tu dois partir maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard

Avant que nous ne soyons tous les deux brisés
Cet amour doit prendre fin
C'est notre destin
Sois fort, mon cœur, sois fort

N'oublie pas que tu es marié
Tu dois retourner chez toi
Tu dois partir maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard